The Bible Software
bible.software › Matteus › Matteus 11 › Matteus 11:25

Matteus 11:25

I den stunden (vid den tiden) började Jesus tala (svarade han) och sa: ”Jag tackar (prisar, bekänner öppet) dig, Fader, Herre över himmel och jord, eftersom du har dolt detta för de visa och kloka (förståsigpåare) och uppenbarat det för dem som är som spädbarn (omyndiga, okunniga, hjälplösa, som inte kan tala än).

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

At that time Jesus answered and said, I thank thee, O Father, Lord of heaven and earth, because thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast revealed them unto babes.

In Context

24Men jag säger er: För Sodoms land ska det på domens dag bli lindrigare än för dig.” [Motståndet mot Jesus och lärjungarna har växt. Trots det hån och förakt som de troende kommer att möta är lärjungaskapet fortfarande det enda som kan tillfredsställa människans djupaste längtan. I vad som uppenbarligen är en offentlig bön prisar Jesus Gud i ordalag som påminner om Dan 2:19-23.]

26Ja, Fader, för så var din goda vilja.

Read all of Matteus 11

Cross References

Genesis 14:19Och han välsignade honom och sa: ”Välsignad är Abram av Gud den Högste (El Elion), Skapare av himlarna och jorden,

Deuteronomy 10:14Se, himlarna och himlarnas himmel, jorden och allt som är på den tillhör Herren (Jahveh) din Gud (Elohim).

1 Samuel 3:4Herren (Jahveh, Jag Är, Guds personliga namn, betecknar hans närvaro bland sitt folk) ropade på Samuel och han svarade:”Här är jag.” [Här är jag (hebr. hineni) är ett uttryck som inte i första hand handlar om att tala om var man befinner sig rent fysiskt eller geografiskt. Det är ett ord som istället innebär att”jag står till förfogande” eller”jag är beredd att ta ansvar”. Alla som ger detta svar är exempel på personer som går in i någon form av ledarroll när de säger hineni – här är jag. Abraham säger det i 1 Mos 22:1, Isak i 1 Mos 22:7, Jakob i 1 Mos 31:11, Mose i 2 Mos 3:4, profeten Jesaja i Jes 6:8, m.fl.]

1 Chronicles 29:13Nu (därför) tackar vi dig vår Gud (Elohim), och vi prisar (hebr. halal) ditt härliga namn.” ______ [Bönen som Jesus lärde sina lärjungar att be har likheter med denna bön av David, se vers 10b och”vår Fader” i Matt 6:9. Delar av vers 11”ditt är riket och makten och äran i evighet” återfinns också som doxologi (lovprisning av Gud) i många böner, bl.a. Herrens bön i Matt 6:9-13.]

Isaiah 5:21Ve dem som är visa i sina egna ögon och anser sig själva kloka [att de är intelligenta, kan urskilja och förstå]. 3 Sjätte och sista veropet

Isaiah 29:18De döva ska höra orden när man läser från bokrullen, och de blindas ögon ska se genom djupt mörker.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)

Study Matteus 11:25

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Matteus 11:24Matteus 11Matteus 11:26 →