Matteus 14:35

När folket där kände igen honom skickade de ut bud i hela trakten, och man förde alla som var sjuka till honom.

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

And when the men of that place had knowledge of him, they sent out into all that country round about, and brought unto him all that were diseased;

In Context

34När de hade farit över sjön kom de till Gennesarets landområde [som var en bördig slätt söder om Kapernaum].

36Man bad honom att de skulle få röra vid hörntofsen [hebr. tsitsit] på hans mantel. [Ryktet om hur en kvinna blivit helad på detta sätt måste ha nått dem, se Matt 9:20-22. Hörntofsen är också en symbol på makt och auktoritet, se 1 Sam 24:5.] Alla som rörde vid den blev fullständigt helade. [Här används grekiska prepositionen dia framför det grekiska ordet sozo som både betyder helad och frälst. Prepositionen som betyder”genom” förstärker att de blev”genom-helade”, dvs. fullständigt helade och friska på en gång.]

Read all of Matteus 14

Cross References

Matthew 4:24Ryktet om honom spred sig i hela [den romerska provinsen] Syrien [hedniskt område norr om Galileen]. Man förde till honom alla som led av olika slags sjukdomar (kroniska, obotliga sjukdomar) och plågor (var drabbade av tortyrliknande smärtor), de under demoniskt inflytande (demoniserade), de som var fallandesjuka (ordagrant ”blir sjuk under månens inflytande”, grekiska ordet beskriver sjukdomar med periodiskt återkommande anfall och kramper) och de som var paralyserade (lama) och han helade dem. [Matteus är noga med att särskilja demoniskt inflytande från vanliga fysiska sjukdomar.]

Mark 2:1Några dagar senare kom Jesus tillbaka till Kapernaum [där han bodde i Petrus hus]. Ryktet spred sig att han var hemma igen,

Mark 6:55De sprang runt till de sjuka i hela trakten och bar ut dem på deras bäddar dit där de hörde att han var.

This Verse In Other Editions

Study Matteus 14:35