The Bible Software
bible.softwareMatteusMatteus 23 › Matteus 23:10

Matteus 23:10

Inte heller ska ni låta er kallas läromästare (ledare, guide, vägledare), för en är er Läromästare – den Smorde (Messias, Kristus). [Här är enda gången gr. kathegetes används i NT, vilket idag skulle motsvara titeln professor.]

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

Neither be ye called masters: for one is your Master, even Christ.

In Context

9Och kalla inte någon [här] på jorden er fader [titel på patriarkerna och tidigare lärofäder], för en är er Fader – han som är i himlen.

11Men den störste (ordagrant: den större) bland er, ska vara er [de andras] tjänare (gr. diakonos). [ Matt 20:26-28]

Read all of Matteus 23

Cross References

Matthew 26:18Han svarade: ”Gå in i staden och säg till en man där: ’Läraren säger: Min tid är nära, jag vill hålla påskmåltiden (pesach) i ditt hus med mina lärjungar.’ ”

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)

Study Matteus 23:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Matteus 23:9Matteus 23Matteus 23:11 →