Matteus 24:34

Jag säger er sanningen (sannerligen, amen): Detta släkte (denna generation; detta folk) ska inte förgå förrän allt detta sker.

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

Verily I say unto you, This generation shall not pass, till all these things be fulfilled.

In Context

33När ni ser allt detta [alla dessa tecken beskrivna i Matt 24:1-26] vet ni på samma sätt att han är nära, att han står precis vid dörrarna [redo att komma]. [Här är dörrar i plural. Det kan syfta på en dubbeldörr eller att hans ankomst är ett skeende i flera steg.]

35Himmel och jord ska förgå, men mina ord ska aldrig förgå.” [Det grekiska ordet för släkte, genea, betyder både”generation” och”folk”. Samma”generation” som hörde Jesus uttala dessa ord skulle också vara med om templets och Jerusalems förstörelse 40 år senare år 70 e.Kr., något som måste upplevts som det judiska folkets eller t.o.m. världens undergång. Detta löfte innebär också att det judiska folket ska bevaras som”folk” fram till Jesu återkomst, se Jer 31:35-37.] 2 När kommer Jesus tillbaka? – Ingen vet exakt, så var vakna! (24:36-25:30) (Mark 13:32-37; Luk 12:39-46; 17:26-27; 17:34-35; 21:34-36)

Read all of Matteus 24

Cross References

Matthew 12:45går den bort och hämtar sju andar till som är värre än den själv, och de följer med in och slår sig ner där. För den människan blir slutet värre än början. Så ska det också gå för detta onda släkte.” 1 De som lyder Fadern är Jesu familj (Mark 3:31-35; Luk 8:19-21) [Jesu påståenden och konflikten med fariséerna fick även hans familj att tro att han var från sina sinnen, därför kommer de från Nasaret för att föra med sig honom med våld, se Mark 3:20-21.]

Matthew 23:36Jag säger er sanningen (sannerligen, amen): Allt detta [onda, svåra tider] ska komma över det här släktet.” [ 2 Krön 36:15-16] 2 Jesu hjärta för människorna i Jerusalem (Luk 13:34-35)

Luke 11:50Så ska detta släkte hållas ansvariga för alla profeters blod som är spillt sedan världens nedkastande [gr. apo kosmos katabole – dvs. från syndafallet då Guds ordnade världssystem raserades],

This Verse In Other Editions

Study Matteus 24:34