Matteus 26:27
När han hade tagit en bägare och tackat [Gud] för den sa han medan han gav dem: ”Drick av detta vin, var och en av er,
Bibeln (Svenska)
In The King James Version
And he took the cup, and gave thanks, and gave it to them, saying, Drink ye all of it;
In Context
Cross References
Psalms 116:13Jag ska lyfta upp frälsningens bägare, och åkalla (höja min röst och be i) Herrens (Jahvehs) namn. [Frälsningens bägare (ordagrant”frälsningar” i plural) kan syfta på dryckesoffer eller en offergåva i samband med högtider ( 4 Mos 29:19). Fortsättningen i vers 14 kan tala för det. En annan tolkning är den bildliga betydelsen av bägare – dvs. portion, lott, som i Ps 16:5. Här anas också en profetisk dimension. Eftersom Psalm 113-118 ingår i Hallel (psalmerna som sjöngs kring påsken) finns en anknytning till nattvarden, se Matt 26:27.]
Song of Solomon 7:9Må din mun vara som det bästa vin som mjukt glider ner i strupen till min älskade (raring), som får sovande läppar att tala.
Isaiah 55:1Hör upp (hallå, ve)! [Hebreiska hój används under begravningar som ve-rop. Här verkar Jesaja använda det för att kalla på uppmärksamhet, men samtidigt anar vi en ton av vemod i uttrycket. I vers 2-3 används det vanligaste hebreiska ordet för att lyssna – shama, se även 5 Mos 6:4.] Någon som är törstig? [En individuell personlig fråga.] Kom [plural – alla är välkomna] till vattnen! Även den som inte har några pengar (något silver) – kom, köp säd och ät! Ja, kom och köp säd utan pengar och utan (till ingen) kostnad vin och mjölk. [Kom och få gratis det som annars brukar kosta.]
Luke 22:20På samma sätt tog han bägaren efter måltiden och sa:”Denna bägare är det nya (förnyade) förbundet i mitt blod, som utgjuts för er.” [Jesus utökar betydelsen i påskmåltiden som ett förnyat förbund, se även Jer 31:31.] 2 Avskedsord
1 Corinthians 11:28Var och en ska pröva (utvärdera) sig själv och så äta av brödet och dricka av bägaren.