The Bible Software
bible.softwareMatteusMatteus 26 › Matteus 26:7

Matteus 26:7

Där kom en kvinna [Martas syster Maria, se Joh 12:3] fram till honom med en alabasterflaska med mycket dyrbar nardusbalsam [exklusiv parfym från norra Indien], och hon hällde ut den över hans huvud, där han låg till bords.

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

There came unto him a woman having an alabaster box of very precious ointment, and poured it on his head, as he sat at meat.

In Context

6Sedan var Jesus i Betania, i Simon den spetälskes hus.

8När lärjungarna såg detta blev de förargade (kände ilska på grund av att de upplevde att något orätt skedde). De sa [initiativtagaren till klagomålet var Judas, se Joh 12:4-6]:”Vilket slöseri!

Read all of Matteus 26

Cross References

Psalms 133:2Som den dyrbara oljan [ 2 Mos 30:22-33] över huvudet 1 – kommer (rinner) ner över 2 skägget (hakan, kinderna – hebr. zaqan), 2 Arons skägg, 1 den som kommer ner på hans färgade mantel. [Översteprästen bar till skillnad från de övriga prästerna en dräkt med många färger. Vi tänker oss ofta ett pipskägg, men här är det troligtvis prästens sidlockar (långa polisonger, på hebreiska peijot, från ordet för hörn, se 3 Mos 19:27) som ligger mot manteln som det syftas på. Välluktande olja användes under festligheter, så bilden här är glädje och fest, se Ps 23:5; 141:5. Oljan användes även när en präst eller kung kröntes, se 2 Mos 29:7; 3 Mos 8:12.]

Ecclesiastes 10:1Döda flugor gör parfymerarens salvor stinkande och ruttna, på samma sätt gör lite dårskap att vishet och ära övervinns (fördärvas, får stå tillbaka).

Isaiah 57:9Och du gick till kungen [hebr. melech – kan syfta på avguden Molok (hebr. Moloch)] med olivolja (smörjelse, väldoftande hudkrämer) och du förmerade dina parfymer och du sände dina representanter långt bort, ja, ända ner till Sheol (underjorden, de dödas plats).

Luke 7:46Du smorde inte mitt huvud med olja [vanlig enkel olivolja], men hon har smort mina fötter med balsam [dyr parfymerad välluktande olja].

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)

Study Matteus 26:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Matteus 26:6Matteus 26Matteus 26:8 →