Matthew 7:4

Hur kan du säga till din broder: ’Låt mig ta bort flisan (stickan, sågspånet, kornet) ur ditt öga,’ du som har en bjälke i ditt eget öga?

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

Or how wilt thou say to thy brother, Let me pull out the mote out of thine eye; and, behold, a beam is in thine own eye?

In Context

3Varför fokuserar du på flisan (stickan, sågspånet, kornet) i din broders öga, utan att ens fundera på (vara medveten om) bjälken i ditt eget öga?

5Du skenhelige (som bara spelar ett skådespel för andra), ta först bort bjälken ur ditt eget öga, sedan kan du se klart och ta ut flisan (stickan, sågspånet, kornet) ur din broders öga.” [Det grekiska ordet för att döma, krino, kan användas både i positiv och negativ betydelse. Paulus gör det klart i 1 Kor 5:12-13 att det inte är vår sak att döma dem som inte är med i församlingen – de behöver få höra evangeliet! Däremot uppmanas vi bedöma: oss själva ( 1 Kor 11:31), falska profeters frukt ( Matt 7:15-23), det som predikas ( Rom 16:17-18), profetiska ord ( 1 Thess 5:19-22), en församlingsledares kvalifikationer ( 1 Tim 3:1-7) och en kristen som syndar mot dig ( Matt 18:15-20). Jesus säger i Joh 7:24:”Döm inte efter skenet, utan döm rättvist.” Vi ska döma/bedöma, men inte ytligt eller förhastat!]

Read all of Matthew 7

Cross References

Matthew 23:24Ni blinda ledare, som silar mygg och sväljer kameler! [Antagligen från en arameisk ordlek mellan’kamel’ (aram. gamla) och’mygga’ (aram. galma). Båda dessa djur var orena djur, se 3 Mos 11:4, 23, 41. Rättrogna judar silade sitt vin för att inte råka svälja en mygga.] [I kontrast till’de barmhärtiga’ som ska möta barmhärtighet i Matt 5:7.] 2 5) Ni är fulla av habegär och omåttlighet

This Verse In Other Editions

Study Matthew 7:4