The Bible Software
bible.softwareMikaMika 7 › Mika 7:18

Mika 7:18

Vem är en Gud (El) som du [nej, det finns ingen], som förlåter (bär; tar bort) synd [ Joh 1:29] och förbiser (inte tillräknar) överträdelse (rebelliskhet) hos dem som är kvar bland hans folk (arvedel, egendom)? Han är inte vred för evigt, för han gläder sig över [att visa] nåd (kärleksfull omsorg – hebr. chesed). [ Ps 103:8-10]

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

Who is a God like unto thee, that pardoneth iniquity, and passeth by the transgression of the remnant of his heritage? he retaineth not his anger for ever, because he delighteth in mercy.

In Context

17De ska slicka stoftet som en orm, som krälande ting på marken ska de komma darrande från sina stängda platser, de ska komma med fruktan inför Herren (Jahveh) vår Gud (Elohim) och ska bli rädda för din skull. [Vers 16 och 17 ramas in av den snarlika frasen”de ska se” (hebr. jireo) och”de ska bli rädda” (hebr. vejireo).] 2 Guds trofasta kärlek [Mika avslutar nu sin bok genom att påminna om Guds godhet, se 2 Mos 34:6-7. Den retoriska frågan”Vem är som Gud?” ( 2 Mos 15:11; Ps 35:10; 71:19; 77:14; 113:5) kan anspela på profeten Mikas namn som betyder:”Vem är som Herren?”]

19Han ska på nytt förbarma sig (visa nåd) över oss. Han ska segra över (trampa på) våra missgärningar, ja, du ska kasta alla våra synder i havets djup.

Read all of Mika 7

Cross References

Exodus 33:18Då sa Mose: ”Låt mig få se din härlighet (närvaro, mäktiga majestät).”

Exodus 34:9Och han sa: ”Om jag har funnit nåd (oförtjänt kärlek – hebr. chen) i dina ögon Herre (Adonai), jag ber dig (vädjar), låt min Herre (Adonai) gå i vår mitt, för det är ett styvnackat folk, och förlåt våra överträdelser och synder, och ta oss som din arvedel.”

Numbers 23:21Ingen har skådat orättfärdighet i Jakob, inte har någon sett vrånghet i Israel, Herren hans Gud (Jahveh Elohim) är med honom, och ropet för kungen är ibland dem.

Judges 10:16Och de tog bort de främmande gudarna ibland sig och tjänade Herren (Jahveh), och hans själ var bedrövad för Israels möda. 3 Hot från ammoniterna

Nehemiah 9:17De vägrade lyssna och tänkte inte på undren du gjort bland dem. De var hårdnackade och i sin upproriskhet valde de en ledare för att vända tillbaka till sitt slaveri. Men du är en Gud som förlåter, nådig (full av kärleksfull omsorg) och barmhärtig, sen till vrede och stor i nåd (omsorgsfull kärlek). Du övergav dem inte.

Psalms 65:3du som hör bön. Alla människor (allt kött) kommer till dig,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Mika 7:18

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Mika 7:17Mika 7Mika 7:19 →