Nahum 1:3

Herren (Jahveh) är tålmodig (sen till vrede) [ 2 Mos 34:6] och stor i kraft och ska förvisso rensa ut de skyldiga. 3 ב – bet I virvelvinden och i stormen har han sin väg, molnen är dammet runt hans fötter. [ Ps 68:5; 104:3; Dan 7:13; Matt 24:30; 26:64; Upp 1:7] 3 ג – gimel

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

The LORD is slow to anger, and great in power, and will not at all acquit the wicked: the LORD hath his way in the whirlwind and in the storm, and the clouds are the dust of his feet.

In Context

2[Det inledande stycket (vers 1-10) är väl strukturerat på många plan. Stycket formar en kiasm i sju steg med centrum kring vers 5. Den sista bokstaven i vers 1, 2a, 2b och 3c är JHVH – Herrens personliga namn. Det numeriska värdet för dessa fyra bokstäver är 10 (jod), 5 (he), 6 (vav) och 5 (he). Summan ger talvärdet 26, vilket är samma nummer som antal ord för dessa fyra rader (vers 1-3)! Totalt nämns JHVH sju gånger, och med denna bibelkod blir det totalt åtta gånger. Det finns även ett alfabetiskt mönster av halva alfabetet, från den första bokstaven alef i vers 2 till den elfte bokstaven kaf i vers 8. Dock bryts mönstret i vers 4b (zajin) och 6a (jod). I vers 7 återfinns jod efter prefixet vav (och). Följande stycken i GT har alfabetiska mönster, se Ps 9-10; 25; 34; 37; 111; 112; 119; 145; Klag 1; 2; 3; 4; 5:19-20; Ords 31:10-31.] 3 א – alef Gud (El) är nitälskande [låter inte dela sin plats med avgudar, se 2 Mos 20:5; 34:14] och en hämnare är Herren (Jahveh). En hämnare är Herren (Jahveh) och full av vrede. En hämnare är Herren (Jahveh) mot sina ovänner, och han har sparat sin vrede till sina motståndare.

4Han tillrättavisar havet och gör det torrt [ Ps 106:9; Matt 8:26; Luk 8:24] och torkar upp alla floder. 3 ד – dalet Han tynar bort (hebr. daev). Bashan [Golanhöjderna] och [bergskedjan] Karmel och Libanons blommor torkar bort. [Vissa manuskript har vissnar (hebr. umelal) i båda raderna, medan några har”tynar bort” (hebr. daev) som börjar på dalet.] 3 ה – he

Read all of Nahum 1

Cross References

Exodus 19:16På morgonen på den tredje dagen var det åska (röster) och blixtar (ljungeldar), ett tjockt moln på berget och tonen (ljudet) av en extraordinärt skarp (hög, ljudlig) shofar. Allt folket i lägret bävade. [Det finns några intressanta kommentarer till detta avsnitt i den judiska traditionen. Rabbi Johanan skriver:”Guds röst delades i 70 röster som talade på 70 språk så att alla länder kunde förstå. När varje land hörde rösten på sitt eget modersmål ingav det dem fruktan.” Här finns likheter till vad som skedde på pingsten, se Apg 2:1-13.]

Numbers 14:18Herren (Jahveh) är sen (långsam) till vrede [ordagrant: näsor – det vanligaste uttrycket för vrede är”brinnande näsa”, men här står det bara näsor i plural] och rik på nåd (omsorgsfull kärlek, trofasthet – hebr. chesed), förlåter (lyfter bort) synd och överträdelse, men frikänner inte från skuld, men fastställer fädernas synd över deras söner, över tredje och över fjärde [led]. [ 2 Mos 20:5-6]

1 Kings 19:11Herren sa: ”Gå ut och ställ dig på berget inför Herren (Jahveh). Där ska Herren passera förbi dig.” En stark vind gick före Herren och delade bergen och bröt sönder klipporna, men Herren var inte i vinden. Efter vinden kom en jordbävning, men Herren var inte i jordbävningen.

Job 9:4Hans [Guds] hjärta är vist, hans kraft är väldig, ingen kan pressa (trotsa, vara hård mot) honom och ha kvar sin frid (hebr. shalem). [Han kommer inte att kunna bestå, ha framgång, förbli hel.]

Job 38:1Herren svarade Job från stormvinden (hebr. searah) och sa:

Psalms 50:3vår Gud (Elohim) kommer och han tiger inte (kan inte tiga). En förtärande eld stormar kraftigt framför honom och runt omkring honom.

This Verse In Other Editions

Study Nahum 1:3