Proverbs 19:16

Den som håller buden [från Gud och människor] får behålla sitt liv, men den som inte bryr sig om hur han lever kommer att dö i förtid.

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

He that keepeth the commandment keepeth his own soul; but he that despiseth his ways shall die.

In Context

15Lathet gör att en människa faller i en djup sömn, den håglöse (som är overksam och inte tar några initiativ) får gå hungrig.

17Den som bemöter den nödställde med nåd (favör, oförtjänt kärlek – hebr. chanan) [den som böjer sig ner och hjälper den fattige] lånar åt (flätar/tvinnar sig samman med) Herren (Jahveh) och han lönar honom med trygghet [hebr. shalem – dvs. han får frid i själen och alla sina behov fyllda]. [Verbet låna (hebr. lava) inleder versen och betyder ordagrant ”att tvinna ihop/fläta samman”. Betoningen här ligger på den som går Herrens ärenden för att hjälpa någon som hamnat i knipa (oftast av ekonomisk art). Hebr. dal (nödställd, hjälplös, svag) betyder bokstavligen minus/subtraktion och beskriver något som gått förlorat. Hebreiskan kan tolkas så att det både är den drabbade och den som lånar till Herren, som fullt ut återgäldas av honom.]

Read all of Proverbs 19

Cross References

Job 5:2Eftersom otålighet (irritation, inre vrede – hebr. kaas) slår (dödar) den babblande dåren (hebr. evil) och avundsjuka (yttre vrede som visar sig – hebr. qinah) dödar den lättledde (öppne, enkle – hebr. pata). [ Ords 14:30; 27:4]

Proverbs 3:1Min son (mitt barn, min vän), glöm inte min undervisning (mina instruktioner – hebr. Torah), och bevara (beskydda, vakta) mina budord (bud – hebr. mitzvot) i ditt hjärta, 2

Proverbs 15:32Den som vägrar ta emot tillrättavisning (tuktan, disciplin) föraktar (ogillar, tar avstånd ifrån) sig själv, men den som tillåter sig att bli tillrättavisad (tar emot korrigering) växer i förståelse (insikt).

Proverbs 21:16Den som viker av ifrån den rätta vägen hamnar bland skuggornas (de avlidnas – hebr. rafaim) sällskap.

Proverbs 22:5Törnen och fällor (snaror) finns längs med den obstinates (falskes, egensinniges) väg, den som värdesätter sitt liv håller distans till sådana människor.

Ecclesiastes 8:5Den som vaktar (ger akt på) budordet ska inte veta av något ont ting [skyddas från ondska], och ett vist hjärta känner (är intimt förtroget med) rättskaffenhet.

This Verse In Other Editions

Study Proverbs 19:16