The Bible Software
bible.softwareProverbsProverbs 26 › Proverbs 26:9

Proverbs 26:9

Som en törntagg går in i en drucken mans hand, så är ett ordspråk i en [oresonlig] dåres mun. [En dåre kan läsa och tala ordspråk, men kan inte hantera det.]

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

As a thorn goeth up into the hand of a drunkard, so is a parable in the mouth of fools.

In Context

8Som att binda fast en sten i en slunga [lika fel och oanvändbart], är det att ge ära till en dåre.

10Som en bågskytt skadar (genomborrar) alla [han skjuter på], på samma sätt är det med den som lejer en dåre eller vem som helst som går förbi. [Hebreiskan är korthuggen. Ordagrant står det: ”En bågskytt genomborrar allt, och leja en dåre och leja någon som passerar”. Det är helt klart att den underförstådda meningen är att det är lika galet att leja en dåre eller vem som helst som råkar gå förbi, som det är att låta en bågskytt skjuta vilt omkring sig.]

Read all of Proverbs 26

Cross References

Proverbs 23:35Du säger: ”De slog mig, men jag blev inte skadad, de misshandlade mig men jag kände inget. När ska jag vakna upp, så jag kan dricka igen [för att fly verkligheten].”

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Proverbs 26:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Proverbs 26:8Proverbs 26Proverbs 26:10 →