The Bible Software
bible.softwareProverbsProverbs 26 › Proverbs 26:10

Proverbs 26:10

Som en bågskytt skadar (genomborrar) alla [han skjuter på], på samma sätt är det med den som lejer en dåre eller vem som helst som går förbi. [Hebreiskan är korthuggen. Ordagrant står det: ”En bågskytt genomborrar allt, och leja en dåre och leja någon som passerar”. Det är helt klart att den underförstådda meningen är att det är lika galet att leja en dåre eller vem som helst som råkar gå förbi, som det är att låta en bågskytt skjuta vilt omkring sig.]

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

The great God that formed all things both rewardeth the fool, and rewardeth transgressors.

In Context

9Som en törntagg går in i en drucken mans hand, så är ett ordspråk i en [oresonlig] dåres mun. [En dåre kan läsa och tala ordspråk, men kan inte hantera det.]

11Som hunden vänder tillbaka till sin spya, så återupprepar en dåre sin dårskap.

Read all of Proverbs 26

Cross References

Romans 2:6Han ska löna var och en efter hans gärningar. [Citat från Ps 62:13; Ords 24:12. Liknar också Jesu uttalande i Matt 16:27.]

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Proverbs 26:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Proverbs 26:9Proverbs 26Proverbs 26:11 →