The Bible Software
bible.softwareProverbsProverbs 27 › Proverbs 27:9

Proverbs 27:9

Olja och parfym gör hjärtat glatt, på samma sätt fördjupas vänskapen när en vän ger uppriktiga råd från sitt hjärta (de ger god eftersmak).

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

Ointment and perfume rejoice the heart: so doth the sweetness of a man’s friend by hearty counsel.

In Context

8Som en fågel som är på flykt från sitt näste [exponerad för fara och ett obevakat bo], på samma sätt är det med en människa som irrar omkring borta från sitt hem.

10Överge inte din och din fars vän. [De har varit trogna länge, lämna inte dem om de behöver din hjälp.] Gå inte till din broders hus (familj) när du drabbas av olycka. Bättre med en nära granne än en broder som är långt borta. [De släktmässiga banden mellan människor kan ibland vara mindre pålitliga än genuin vänskap.] 2 Gå inte bara på, tänk efter innan du agerar

Read all of Proverbs 27

Cross References

Judges 9:9Men olivträdet sa till dem: ’Skulle jag lämna (överge) min fetma (hebr. deshen) [sluta producera olivolja] som ärar Gud (Elohim) och människor och gå och svaja över träden?’ [Att stå och svaja är ett sarkastiskt uttryck för att göra något onyttigt och oväsentligt.]

1 Kings 1:12Och nu låt mig ge dig råd, jag ber dig (vädjar), så att du kan rädda ditt eget liv och din son Salomos liv.

Psalms 23:5Du bereder för mig ett bord [dukar upp till en festmåltid] [mitt] framför ögonen på mina fiender [motståndarna som ansätter och trakasserar mig]. Du smörjer mitt huvud med [helande, välbehaglig] olja, min bägare är fylld till brädden (flödar över; är mättad). [Att smörja någons huvud var en akt av gästfrihet för att få gästen att koppla av. Fåraherden smorde också fårens huvud för att läka sår.]

Psalms 104:15och vin som gör människan glad, som får hennes ansikte att skina (stråla) med [glädjens] olja [ Ps 23:5; 45:7], och bröd som styrker människans hjärta.

Proverbs 7:17Jag har parfymerat sängen, med sköna exotiska dofter (ordagrant ”myrra, aloe och kanel”).

Proverbs 16:21Den som är vis i hjärtat kallas [får rykte om sig att vara] förståndig (välbetänkt, insiktsfull), ett ljuvligt tal (goda/vänliga läppar) ökar kunskapen (­mottagligheten, förmågan att ta in kunskap). [Både för den som talar och den som lyssnar.]

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Proverbs 27:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Proverbs 27:8Proverbs 27Proverbs 27:10 →