The Bible Software
bible.software › 1 Moseboken › 1 Moseboken 24 › 1 Moseboken 24:14

1 Moseboken 24:14

Må det nu ske, att den flicka, till vilken jag säger: 'Kära, räck hit din kruka, att jag må dricka', och hon säger: 'Drick; jag vill ock giva dina kameler att dricka', att det är henne du har bestämt för din tjänare, för Isak, och jag därav kan veta, att du har gjort barmhärtighet med min herre.»

Bibeln (Åkesons översättning)

In The King James Version

And let it come to pass, that the damsel to whom I shall say, Let down thy pitcher, I pray thee, that I may drink; and she shall say, Drink, and I will give thy camels drink also: let the same be she that thou hast appointed for thy servant Isaac; and thereby shall I know that thou hast shewed kindness unto my master.

In Context

13Se, jag står vid denna vattenkälla, och stadsfolkets döttrar gå ut att ösa vatten.

15O ch det skedde, förrän han hade slutat att tala, se, då kom Rebecka ut, som var dotter till Betuel, son av Milka, Nahors, Abrahams broders, hustru, med sin kruka på sin axel.

Read all of 1 Moseboken 24

Cross References

Genesis 15:8Då sade han:»Herre, Jehová, varav skall jag veta, att jag skall besitta det?»

Genesis 24:44och hon säger till mig: 'Drick, du, och jag vill även ösa åt dina kameler', att hon är den kvinna, som Jehová har bestämt åt min herres son.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Moseboken 24:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Moseboken 24:131 Moseboken 241 Moseboken 24:15 →