The Bible Software
bible.software › 1 Moseboken › 1 Moseboken 3 › 1 Moseboken 3:17

1 Moseboken 3:17

Och till Adam sde han:»Emedan du lydde din hustrus röst och åt av trädet, om vilket jag bjöd dig, sägande: 'Du skall icke äta därav', så vare jorden förbannad för din skull. Med möda skall du äta därav alla dina livsdagar;

Bibeln (Åkesons översättning)

In The King James Version

And unto Adam he said, Because thou hast hearkened unto the voice of thy wife, and hast eaten of the tree, of which I commanded thee, saying, Thou shalt not eat of it: cursed is the ground for thy sake; in sorrow shalt thou eat of it all the days of thy life;

In Context

16Till kvinnan sade han:»Jag skall visserligen göra din möda stor, just ditt havande tillstånd, du skall föda barn med smärta; och ditt begär skall vara till din man, och han skall hårska över dig.»

18törne och tistel skall den bära åt dig, och du skall äta markers örter.

Read all of 1 Moseboken 3

Cross References

Genesis 3:6Och kvinnan såg, att trädet var gott att äta av, och att det var en lust för ögonen och ett behagligt tråd att få förstånd av, och hon tog av dess frukt och åt; och hon gav också sin man med sig, och han åt.

Genesis 5:29Och han kallade hans namn Noa och sade:»Denne skall trösta oss vid vårt verk och våra händers möda på den jord, som Jehová har förbannat.»

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Moseboken 3:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Moseboken 3:161 Moseboken 31 Moseboken 3:18 →