The Bible Software
bible.software › 1 Moseboken › 1 Moseboken 31 › 1 Moseboken 31:42

1 Moseboken 31:42

Om icke min faders Gud, Abrahams Gud, och Isaks fruktan, varit med mig, så skulle du nu låtit mig gå tomhänt. Gud har sett mitt elände och mina händers möda, och han fällde domen i natt.»

Bibeln (Åkesons översättning)

In The King James Version

Except the God of my father, the God of Abraham, and the fear of Isaac, had been with me, surely thou hadst sent me away now empty. God hath seen mine affliction and the labour of my hands, and rebuked thee yesternight.

In Context

41I tjugu år har jag nu varit i ditt hus; jag har tjänat dig i fjorton år för dina två döttrar och sex år för din boskap, och du har tio gånger förändrat min lön.

43Då svarade Laban och sade till Jakob:»Döttrarna äro mina döttrar, och barnen äro mina barn, och hjorden är min hjord, och allt det du ser är mitt; och vad skall jag i dag göra åt dessa mina döttrar eller åt deras barn, som de hava fött?

Read all of 1 Moseboken 31

Cross References

Genesis 16:11Och Jehovás ängel sade till henne:»Se. du är havande och skall föda en son. och du skall kalla hans namn Ismael, ty Jehová har hört ditt elände.

Genesis 27:33Då förskräcktes Isak med en övermåttan stor förskräckelse och sade:»Vem är då den, som fångade villebråd och förde till mig? Och jag åt av allt, förrän du kom, och jag har välsignat honom. Ja, välsignad skall han vara.»

Genesis 31:5Och han sade till dem:» Jag ser eder faders ansikte, att det icke är mot mig såsom förr; men min faders Gud har varit med mig.

Genesis 31:24Men Gud kom till arameen Laban i en dröm om natten och sade till honom:»Vakta dig, att du icke talar med Jakob annat än gott.»

Genesis 31:53Abrahams Gud och Nahors Gud, deras faders Gud, skall döma mellan oss.» Och Jakob svor vid sin fader Isaks fruktan.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Moseboken 31:42

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Moseboken 31:411 Moseboken 311 Moseboken 31:43 →