The Bible Software
bible.software › 1 ซามูเอล › 1 ซามูเอล 14 › 1 ซามูเอล 14:44

1 ซามูเอล 14:44

ซาอูล​กล่าว​ว่า “ขอ​พระเจ้า​ลงโทษ​ฉัน​อย่าง​หนัก​และ​หนัก​ยิ่ง​กว่า โยนาธาน เจ้า​ต้อง​ตาย​แน่”

พระคัมภีร์แห่งเสรีภาพ

In The King James Version

And Saul answered, God do so and more also: for thou shalt surely die, Jonathan.

In Context

43ซาอูล​ถาม​โยนาธาน​ว่า “บอก​มา​ว่า​เจ้า​ทำ​อะไร” โยนาธาน​ตอบ​ว่า “ผม​เอา​ปลาย​ไม้​เท้า​จุ่ม​น้ำ​ผึ้ง​ชิม​ไป​นิด​เดียว และ​นี่​ผม​ต้อง​ตาย​แล้ว”

45แต่​ประชาชน​พูด​กับ​ซาอูล​ว่า “โยนาธาน​ผู้​ทำให้​อิสราเอล​ได้​รับ​ชัยชนะ​ยิ่ง​ใหญ่​นี้​จะ​ต้อง​ตาย​หรือ? ไม่​ได้​เด็ด​ขาด! พระยาห์เวห์​ทรง​พระชนม์​อยู่​แน่​ฉันใด แม้​เส้นผม​บน​ศีรษะ​เขา​ก็​จะ​ไม่​ตก​ถึง​พื้น เพราะ​วัน​นี้​เขา​ได้​ร่วม​กับ​พระเจ้า​ช่วย​อิสราเอล” ประชาชน​จึง​ช่วย​โยนาธาน​ไว้ เขา​ไม่​ตาย

Read all of 1 ซามูเอล 14

Cross References

Judges 11:35เมื่อ​เห็น​นาง เขา​ก็​ฉีก​เสื้อ​ผ้า​และ​ร้อง​ว่า “โธ่ ลูกสาว​ของ​พ่อ! ลูก​ทำให้​พ่อ​ตก​อยู่​ใน​ความ​ทุกข์​อย่าง​ยิ่ง และ​ลูก​ทำให้​พ่อ​ปวดร้าว​ใจ เพราะ​พ่อ​ได้​เอ่ย​ปาก​ปฏิญาณ​ต่อ​พระยาห์เวห์​แล้ว จะ​กลับ​คำ​ไม่​ได้”

1 Samuel 3:17เอลี​ถาม​ว่า “พระองค์​ตรัส​อะไร​กับ​เธอ? อย่า​ปิดบัง​ฉัน​เลย ถ้า​เธอ​ปิดบัง​แม้แต่​เรื่อง​เดียว​จาก​ทุก​สิ่ง​ที่​พระองค์​ตรัส​กับ​เธอ ขอ​พระเจ้า​ทำ​แก่​เธอ​อย่าง​นั้น​และ​ยิ่ง​กว่า​นั้น”

1 Samuel 25:22ขอ​พระเจ้า​ทรง​ลงโทษ​ศัตรู​ของ​ดาวิด​อย่าง​หนัก​ยิ่ง หาก​ก่อน​รุ่ง​เช้า​ฉัน​ยัง​ปล่อย​ให้​ผู้​ที่​ปัสสาวะ​รด​กำแพง​สัก​คนใน​บรรดา​คน​ของ​เขา​มี​ชีวิต​อยู่”

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 ซามูเอล 14:44

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 ซามูเอล 14:431 ซามูเอล 141 ซามูเอล 14:45 →