The Bible Software
bible.softwareDeuteronomyDeuteronomy 1 › Deuteronomy 1:12

Deuteronomy 1:12

ข้าพเจ้าคนเดียวจะแบกท่านทั้งหลายผู้เป็นภาระและเป็นความยากลำบากและการทุ่มเถียงของท่านทั้งหลายอย่างไรได้

พระคัมภีร์ (ไทย)

In The King James Version

How can I myself alone bear your cumbrance, and your burden, and your strife?

In Context

11(ขอพระเยโฮวาห์พระเจ้าแห่งบรรพบุรุษของท่านทั้งหลายทรงกระทำให้ท่านทั้งหลายทวีขึ้นพันเท่าและทรงอำนวยพระพรแก่​ท่าน​ ​ดังที่​​พระองค์​​ได้​ทรงสัญญาไว้​แก่​ท่านทั้งหลายแล้​วน​ั้น)

13จงเลือกคนที่​มี​​ปัญญา​ ​มี​ความเข้าใจและมีชื่อตามตระกูลของท่านทั้งหลาย และข้าพเจ้าจะตั้งเขาให้เป็นหัวหน้าของท่านทั้งหลาย’

Read all of Deuteronomy 1

Cross References

Exodus 18:13ต่อมาวั​นร​ุ่งขึ้น โมเสสออกนั่งพิจารณาพิพากษาความให้พลไพร่ พลไพร่​ก็​ยืนห้อมล้อมโมเสสตั้งแต่เช้าจนเย็น

Deuteronomy 1:9ครั้งนั้นข้าพเจ้าได้บอกท่านทั้งหลายว่า ‘ข้าพเจ้าผู้เดียวแบกพวกท่านทั้งหลายไม่​ไหว​

Psalms 89:19ในกาลก่อน ​พระองค์​ตรั​สด​้วยนิ​มิ​ตแก่​ผู้บริสุทธิ์​ของพระองค์และตรั​สว​่า “เราได้ช่วยเหลือชายฉกรรจ์คนหนึ่ง เราได้​เชิดชู​​คนที​่​ถู​กเลือกคนหนึ่งเหนือประชาชน

2 Corinthians 3:5​มิใช่​เราจะคิดถือว่าสิ่งหนึ่งสิ่งใดเกิดจากความสามารถของเราเอง ​แต่​ว่าความสามารถของเรามาจากพระเจ้า 1 การเปรียบเทียบระหว่างสง่าราศีของพระราชบัญญั​ติ​และสง่าราศีของพระวิญญาณ

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Deuteronomy 1:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deuteronomy 1:11Deuteronomy 1Deuteronomy 1:13 →