The Bible Software
bible.softwareGenesisGenesis 3 › Genesis 3:17

Genesis 3:17

Adem'e şöyle dedi: 1 “Karının sesine kulak verdiğin, 2 ve sana, meyvesini yememeni buyurduğum ağaçtan yediğin için 2 toprak senin yüzünden lanetlendi. 1 Hayatının bütün günlerinde büyük emekle ondan yiyeceksin. 1

Kutsal Kitap (Türkçe)

In The King James Version

And unto Adam he said, Because thou hast hearkened unto the voice of thy wife, and hast eaten of the tree, of which I commanded thee, saying, Thou shalt not eat of it: cursed is the ground for thy sake; in sorrow shalt thou eat of it all the days of thy life;

In Context

16Kadına şöyle dedi: 1 “Çocuk doğururken acını katlanarak artıracağım. 2 Ağrı içinde doğum yapacaksın. 2 Arzun kocan için olacak, 2 ve o sana hükmedecek.”

18Sana dikenler ve çalılar verecek; 2 ve kır otunu yiyeceksin. 1

Read all of Genesis 3

Cross References

Genesis 3:6Kadın, ağacın yemek için iyi, göze hoş, insanı bilge kılmak için çekici olduğunu gördü. Meyvesinden biraz aldı ve yedi. Ardından yanındaki kocasına da biraz verdi, o da yedi.

Genesis 5:29“İşimizden ve Yahve’nin lanetlediği toprak yüzünden çektiğimiz zahmetten, bu bizi rahatlatacak” diyerek çocuğa Noa adını verdi.

Job 5:6Çünkü sıkıntı topraktan çıkmaz, 2 dert de yerden bitmez. 1

Job 14:1“İnsan, kadından doğar, 2 günleri azdır ve sıkıntı doludur. 1

Psalms 90:7Çünkü senin öfkenle tükeniriz. 2 Gazabınla şaşkına döneriz. 1

Ecclesiastes 1:2Vaiz, “Boşların boşu,” diyor; “Boşların boşu, her şey boştur.”

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Genesis 3:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genesis 3:16Genesis 3Genesis 3:18 →