The Bible Software
bible.softwareIsaiahIsaiah 44 › Isaiah 44:12

Isaiah 44:12

Demirci bir balta alır, 2 korla işler, 2 onu çekiçlerle şekillendirir ve güçlü koluyla onu işler. 2 Acıkır ve gücü tükenir; 2 su içmez ve bitkin düşer. 1

Kutsal Kitap (Türkçe)

In The King James Version

The smith with the tongs both worketh in the coals, and fashioneth it with hammers, and worketh it with the strength of his arms: yea, he is hungry, and his strength faileth: he drinketh no water, and is faint.

In Context

11İşte, onun bütün arkadaşları hayal kırıklığına uğrayacak; 2 işçiler yalnızca insandır. 2 Hepsi bir araya toplansın. 2 Onlar ayağa kalksınlar. 2 Korkacaklar. 2 Birlikte utandırılacaklar. 1

13Marangoz bir ip uzatır. 2 Kalemle işaretler. 2 Raspayla şekillendirir. 2 Pergelle işaretleyip, evde otursun diye, 2 onu insan güzelliğinde, insan biçiminde yapar. 1

Read all of Isaiah 44

Cross References

Exodus 32:4Ona verilenleri aldı, oymacı aletiyle ona şekil verdi ve dökme bir buzağı yaptı. Sonra onlar, “Ey İsrael, seni Mısır diyarından çıkaran ilâhların bunlardır” dediler.

Isaiah 40:19Bir işçi bir suret yaptı, 2 kuyumcu onu altınla kapladı, 2 ona gümüş zincirler döktü. 1

Isaiah 46:6Bazıları keseden altın döküp gümüşü terazide tartıyorlar. 2 Bir kuyumcu tutarlar ve o da onu ilâh yapar. 2 Yere kapanırlar, evet tapınırlar. 1

Habakkuk 2:13İşte, Ordular Yahvesi'nden değil mi ki, halklar ateş için çalışıyor, uluslar boşuna yoruluyor?

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Isaiah 44:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Isaiah 44:11Isaiah 44Isaiah 44:13 →