The Bible Software
bible.softwareIsaiahIsaiah 49 › Isaiah 49:3

Isaiah 49:3

Bana, “Sen benim kendisinde yüceltileceğim 2 hizmetkârım İsrael'sin” dedi. 1

Kutsal Kitap (Türkçe)

In The King James Version

And said unto me, Thou art my servant, O Israel, in whom I will be glorified.

In Context

2Ağzımı keskin bir kılıç gibi yaptı. 2 Beni elinin gölgesine sakladı. 1 Beni cilalı bir ok yaptı. 2 Kendi okluğunda beni sakladı. 1

4Ama ben şöyle dedim: “Boşuna emek verdim. 2 Gücümü hiç için boşuna harcadım; 1 ama kesin olarak hakkım olan adalet Yahve'nin yanındadır, 2 karşılığı Tanrım'ın yanındadır.” 1

Read all of Isaiah 49

Cross References

Isaiah 42:1“İşte, destek olduğum, canımın hoşnut olduğu seçilmiş hizmetkârım; 2 onun üzerine Ruhu'mu koydum. Uluslara adaleti getirecek. 1

Isaiah 44:23Ezgi söyleyin, ey gökler, çünkü bunu Yahve yaptı! 2 Bağırın, ey siz, yeryüzünün aşağı kısımları! 2 Ey dağlar, ey orman, bütün ağaçlarınız ezgi söylemeye başlayın, 2 çünkü Yahve Yakov'u fidye ile kurtardı ve İsrael'de kendini yüceltecektir. 1

Isaiah 53:10Yine de onu ezmek Yahve'yi hoşnut etti. 2 Ona acı çektirdi. 1 Onun canını günah sunusu yaptığında, 2 kendi soyunu görecektir. 1 Günlerini uzatacak, 2 Yahve'nin isteği de onun elinde başaracaktır. 1

Matthew 17:5O daha konuşurken, işte, parlak bir bulut onlara gölge saldı. Buluttan gelen bir ses, “Bu benim sevgili Oğlum’dur, O’ndan hoşnudum. O’nu dinleyin!” dedi.

John 12:28Baba, adını yücelt!” O zaman gökyüzünden bir ses geldi: “Adımı hem yücelttim, hem de yücelteceğim.” dedi.

John 15:8“Babam, bol ürün vermenizle, bununla yüceltilir. Böylece öğrencilerim olursunuz.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Isaiah 49:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Isaiah 49:2Isaiah 49Isaiah 49:4 →