The Bible Software
bible.softwareIsaiahIsaiah 49 › Isaiah 49:2

Isaiah 49:2

Ağzımı keskin bir kılıç gibi yaptı. 2 Beni elinin gölgesine sakladı. 1 Beni cilalı bir ok yaptı. 2 Kendi okluğunda beni sakladı. 1

Kutsal Kitap (Türkçe)

In The King James Version

And he hath made my mouth like a sharp sword; in the shadow of his hand hath he hid me, and made me a polished shaft; in his quiver hath he hid me;

In Context

1Ey adalar, beni dinleyin. 2 Ey uzaktaki halklar, dinleyin: Yahve beni ana rahminden çağırdı; 2 annemin içinden benim adımı andı. 1

3Bana, “Sen benim kendisinde yüceltileceğim 2 hizmetkârım İsrael'sin” dedi. 1

Read all of Isaiah 49

Cross References

Psalms 45:2Sen insanoğullarının en harikasısın. 2 Dudakların lütufla meshedilmiş. 2 Bunun için Tanrı seni sonsuza dek kutsamış. 1

Isaiah 11:4ama yoksulları doğrulukla yargılayacak, 2 yeryüzünün alçakgönüllüleri için adaletle karar verecek. 1 Ağzının değneğiyle yeryüzüne vuracak; 2 kötüleri dudaklarının nefesiyle öldürecek. 1

Isaiah 50:4Efendi Yahve bana eğitilenlerin dilini verdi, 2 öyle ki, yorgun olana sözlerle nasıl destek olacağımı bileyim. 1 O, her sabah uyandırır, 2 eğitilenler gibi duysun diye kulağımı uyandırır. 1

Isaiah 61:1Efendi Yahve'nin Ruhu benim üzerimdedir, 2 çünkü Yahve alçakgönüllülere müjdeyi duyurmak için beni meshetti. 1 Kırık yüreklileri sarmak, 2 tutsaklara özgürlük, 2 bağlı olanlara serbest bırakılacaklarını + 61:1 LXX ve DSS şunu ekliyor: Körlerin gözünün açılması ilan etmek için, 1

Jeremiah 15:19Bu yüzden Yahve şöyle diyor, 2 “Eğer dönersen, seni geri getireceğim, 2 ki önümde durasın; 1 ve eğer değerli olanı değersizden ayırırsan, 2 benim ağzımmış gibi olursun. 1 Onlar sana dönecekler, 2 ama sen onlara dönmeyeceksin. 1

Luke 23:46Yeşua yüksek sesle, “Baba, ruhumu senin ellerine teslim ediyorum!” diye bağırdı. Bunu söyledikten sonra son nefesini verdi.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Isaiah 49:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Isaiah 49:1Isaiah 49Isaiah 49:3 →