The Bible Software
bible.softwareYeremyaYeremya 20 › Yeremya 20:7

Yeremya 20:7

Ey Yahve, beni kandırdın, ben de kandım. 2 Sen benden güçlüsün ve galip geldin. 1 Bütün gün alay konusu oldum. 2 Herkes benimle alay ediyor. 1

Kutsal Kitap (Türkçe)

In The King James Version

O LORD, thou hast deceived me, and I was deceived: thou art stronger than I, and hast prevailed: I am in derision daily, every one mocketh me.

In Context

6Sen, Paşhur ve evinde oturanların hepsi sürgüne gideceksiniz. Sen ve kendilerine yalancı peygamberlik ettiğin bütün dostların, Babil'e geleceksin, orada öleceksin ve orada gömüleceksin.'” 1

8Çünkü ne zaman konuşsam, feryat ediyorum; 2 “Zorbalık ve yıkım!” diye bağırıyorum, 1 çünkü Yahve'nin sözü bütün gün bana utanç, 2 ve alay konusu oldu. 1

Read all of Yeremya 20

Cross References

Numbers 11:11Moşe Yahve'ye şöyle dedi: “Hizmetkârına neden bu kadar kötü davrandın? Bütün bu halkın yükünü bana yüklediğin halde neden senin gözünde lütuf bulamadım?

Job 30:9“Şimdi onlara ezgi oldum. 2 Evet, onlar için bir özdeyişim. 1

Psalms 35:15Ama benim sıkıntım karşısında sevindiler ve bir araya toplandılar. 2 Saldırganlar bana karşı toplandılar ve ben bunu bilmiyordum. 2 Bana saldırdılar ve durmadılar. 1

Psalms 69:12Kent kapısında oturanlar hakkımda konuşuyorlar. 2 Sarhoşların şarkısı oldum. 1

Jeremiah 1:6O zaman, “Ah, ey Efendi + 1:6 “Efendi” olarak tercüme edilen sözcük “Adonay”dır. Yahve! İşte, + 1:6 “İşte”, “הִנֵּה” kelimesinden gelir ve bakmak, farkına varmak, gözlemlemek, görmek veya dik dik bakmak anlamına gelir. Genellikle bir ünlem olarak kullanılır. ben nasıl konuşacağımı bilmiyorum, çünkü çocuğum.” dedim.

Jeremiah 15:10Vay halime, ey anam! 2 Beni bütün dünya ile kavga ve çekişme adamı olarak doğurmuşsun! 1 Ben ödünç vermedim, kimse de bana ödünç vermedi; 2 yine de hepsi bana lanet ediyor. 1

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Yeremya 20:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Yeremya 20:6Yeremya 20Yeremya 20:8 →