The Bible Software
bible.software › Yeremya › Yeremya 31 › Yeremya 31:30

Yeremya 31:30

Ama herkes kendi suçu yüzünden ölecek. Koruk yiyen herkesin kendi dişleri kamaşacak.

Kutsal Kitap (Türkçe)

In The King James Version

But every one shall die for his own iniquity: every man that eateth the sour grape, his teeth shall be set on edge.

In Context

29“O günlerde artık, 1 'Babalar koruk yedi, 2 çocukların dişleri kamaştı' demeyecekler.”

31“İşte, İsrael evi ve Yahuda eviyle yeni bir antlaşma yapacağım günler geliyor” diyor Yahve.

Read all of Yeremya 31

Cross References

Isaiah 3:11Yazıklar olsun kötülere! Felaket onların üzerinedir; 2 çünkü kendi elleriyle yaptıklarının karşılığı onlara ödenecektir. 1

Ezekiel 3:24O zaman Ruh içime girdi ve beni ayaklarımın üzerine durdurdu. Benimle konuştu ve bana, “Git, evinin içine kapan” dedi.

Ezekiel 18:20Günah işleyen can ölecektir. Oğul babasının suçunu yüklenmeyecek, baba da oğlunun suçunu yüklenmeyecektir. Doğrunun doğruluğu kendi üzerinde olacak, kötünün kötülüğü de kendi üzerinde olacaktır.”

Ezekiel 33:13Doğru adam için, elbette yaşayacaktır, dediğim zaman, eğer kendi doğruluğuna güvenir ve kötülük yaparsa, yaptığı doğru işlerin hiç biri hatırlanmayacak; ama işlediği suç içinde ölecektir.

Galatians 6:5Herkes kendi yükünü taşıyacaktır.

James 1:15O zaman arzu gebe kalır ve günah doğurur. Günah olgunlaşınca da ölüm getirir.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Yeremya 31:30

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Yeremya 31:29Yeremya 31Yeremya 31:31 →