The Bible Software
bible.softwareYeremyaYeremya 4 › Yeremya 4:30

Yeremya 4:30

Sen, ıssız kaldığında ne yapacaksın? Al giysiler giysen de, altın süslerle süslensen de, gözlerini sürmeyle büyütsen de, boşuna güzelleşiyorsun. Sevgililerin seni hor görüyor, hayatının peşindeler.

Kutsal Kitap (Türkçe)

In The King James Version

And when thou art spoiled, what wilt thou do? Though thou clothest thyself with crimson, though thou deckest thee with ornaments of gold, though thou rentest thy face with painting, in vain shalt thou make thyself fair; thy lovers will despise thee, they will seek thy life.

In Context

29Atlıların ve okçuların gürültüsünden her kent kaçıyor. Sık ağaçlıklara girip kayalara tırmanıyorlar. Her kent terk ediliyor, orada oturan kimse yok.

31Çünkü sanki doğum sancısı çeken bir kadının sesini, ilk çocuğunu doğuran kadının acısını, soluk soluğa kalıp ellerini açarak, “Vay halime şimdi! Çünkü adam öldürenlerin önünde canım tükeniyor.” diyen Siyon kızının sesini duydum.

Read all of Yeremya 4

Cross References

2 Kings 9:30Yehu Yizreel'e geldiğinde, İzebel bunu duydu; gözlerini boyadı, başını süsledi ve pencereden dışarı baktı.

Isaiah 10:3Yoklama gününde ve uzaklardan gelecek ıssızlıkta ne yapacaksınız? Yardım için kime kaçacaksınız? Servetinizi nereye bırakacaksınız?

Isaiah 33:14Siyon'daki günahkârlar korkuyor. 2 Tanrısızları titreme sardı. 1 Aramızdan kim yiyip bitiren ateşle yaşayabilir? 2 Aramızda kim sonsuz yanmayla yaşayabilir? 1

Jeremiah 13:21Sana dost olmayı kendilerine öğrettiğin kişileri senin üzerine baş olarak koyduğunda ne diyeceksin? 1 Doğuran kadın gibi, ağrılar seni ele geçirmeyecek mi?” 1

Jeremiah 22:23Yuvasını sedir ağaçlarında yapan, 2 ey Lübnan'da oturan sen, 1 doğum yapan kadının ağrısı gibi, sana sancılar geldiğinde, 2 ne kadar çok acınacak halde olacaksın!”

Lamentations 1:2Geceleyin acı acı ağlıyor. 2 Gözyaşları yanaklarında. 1 Bütün sevgilileri arasında 2 onu teselli eden yok. 1 Bütün dostları ona hainlik etti. 2 Ona düşman oldular. 1

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Yeremya 4:30

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Yeremya 4:29Yeremya 4Yeremya 4:31 →