The Bible Software
bible.softwareYeremyaYeremya 49 › Yeremya 49:14

Yeremya 49:14

Yahve'den bir haber işittim, 2 ve uluslar arasında bir elçi gönderildi, 1 “Bir araya toplanın! 2 Ona karşı gelin! 2 Savaşa kalkın!” dedi. 1

Kutsal Kitap (Türkçe)

In The King James Version

I have heard a rumour from the LORD, and an ambassador is sent unto the heathen, saying, Gather ye together, and come against her, and rise up to the battle.

In Context

13Çünkü kendi üzerime ant içtim,” diyor Yahve, “Bosra şaşılacak, utanılacak şey, çöl ve lanetlik olacak. Bütün kentleri ebedi harabeler olacak.” 1

15“Çünkü işte, uluslar arasında seni küçülttüm, 2 insanlar arasında hor gördüm. 1

Read all of Yeremya 49

Cross References

Isaiah 18:2deniz yoluyla, sular üzerinde papirüs kayıklar içinde elçiler gönderir; ve diyor, “Ey siz hızlı ulaklar, memleketini ırmakların böldüğü, uzun ve pürüzsüz ulusa, başlangıçtan beri heybetli olan halka, çok güçlü ve ezici ulusa gidin!”

Isaiah 37:7İşte, içine bir ruh koyacağım, o da bir haber duyacak ve kendi ülkesine dönecek. Onu kendi ülkesinde kılıçla düşüreceğim.'”

Jeremiah 51:11“Okları bileyin! 2 Kalkanları sıkıca tutun! 1 Yahve, Med krallarının ruhunu harekete geçirdi, 2 çünkü amacı Babil'e karşı, onu yok etmektir; 1 çünkü bu Yahve'nin öcü, 2 tapınağının öcüdür. 1

Jeremiah 51:46Yüreğiniz bayılmasın. 2 Ülkede duyulacak haberden korkmayın. 1 Çünkü bir yıl haber gelir, 2 ondan sonraki yıl başka bir haber gelir, 2 ve ülkede zorbalık, hükümdar hükümdara karşı. 1

Obadiah 1:1Ovadya'nın görümü. Efendi + 1:1 “Efendi” olarak tercüme edilen sözcük “Adonay”dır. Yahve + 1:1 “Yahve” Tanrı’nın asıl ismidir, diğer çevirilerde bazen “RAB=EFENDİ” (tamamı büyük harflerle) olarak çevrilir. Edom hakkında şöyle diyor. Yahve'den haber aldık ve ulusların arasına bir elçi gönderildi, “Kalkın, ona karşı savaş için kalkalım” dedi.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Yeremya 49:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Yeremya 49:13Yeremya 49Yeremya 49:15 →