The Bible Software
bible.software › Sefanya › Sefanya 3 › Sefanya 3:20

Sefanya 3:20

O zaman sizi içeri getireceğim ve o zaman sizi toplayacağım; çünkü gözlerinizin önünde servetinizi geri verdiğim zaman, yeryüzünün bütün halkları arasında size saygınlık ve övgü vereceğim, diyor Yahve.

Kutsal Kitap (Türkçe)

In The King James Version

At that time will I bring you again, even in the time that I gather you: for I will make you a name and a praise among all people of the earth, when I turn back your captivity before your eyes, saith the LORD.

In Context

19İşte, + 3:19 “İşte”, “הִנֵּה” kelimesinden gelir ve bakmak, farkına varmak, gözlemlemek, görmek veya dik dik bakmak anlamına gelir. Genellikle bir ünlem olarak kullanılır. o zaman seni sıkıntıya sokanların hepsiyle ilgileneceğim; ve topal olanları kurtaracağım, sürülmüş olanları toplayacağım. Onlara övgü ve saygınlık vereceğim, utançları bütün yeryüzünde olanlara.

Read all of Sefanya 3

Cross References

Psalms 35:6Yolları karanlık ve kaygan olsun, 2 Yahve'nin meleği onların peşlerine düşsün. 1

Isaiah 27:12O gün öyle olacak ki, Yahve Fırat'ın akan çayını Mısır Irmağı'na kadar harman gibi dövecek; ve siz, ey İsrael'in çocukları, teker teker toplanacaksınız.

Isaiah 56:8İsrael'in sürgünlerini toplayan Efendi Yahve şöyle diyor: 2 “Toplanılmışlarına ek olarak 2 başkalarını da onun yanına toplayacağım.” 1

Isaiah 61:9Soyları uluslar arasında, 2 onların soyları da halklar arasında bilinecek. 1 Onları gören herkes, 2 Yahve'nin kutsadığı soy olduklarını kabul edecek.” 1

Isaiah 62:12Onlara “Kutsal Halk, Yahve'nin fidye ile Kurtardıkları” diyecekler. 2 Sana, “Aranan, Terk Edilmemiş Kent” denecek.

Jeremiah 23:3“Kendilerini sürmüş olduğum bütün ülkelerden sürümün arta kalanını toplayacağım ve onları ağıllarına geri getireceğim; ve verimli olacaklar ve çoğalacaklar.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Sefanya 3:20

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Sefanya 3:19Sefanya 3