The Bible Software
bible.software › A-mốt › A-mốt 1 › A-mốt 1:2

A-mốt 1:2

Người nói rằng: Đức Giê-hô-va sẽ gầm-thét từ Si-ôn. Ngài làm cho vang tiếng mình ra từ Giê-ru-sa-lem. Những đồng cỏ của kẻ chăn chiên sẽ thảm-sầu, chót núi Cạt-mên sẽ khô-héo.

Kinh Thánh Cựu Ước và Tân Ước 1925

In The King James Version

And he said, The LORD will roar from Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the habitations of the shepherds shall mourn, and the top of Carmel shall wither.

In Context

1Lời của A-mốt, người trong bọn chăn ở Thê-cô-a, là lời đã được soi-dẫn cho người về Y-sơ-ra-ên, đang đời Ô-xia, vua Giu-đa, và đang đời Giê-rô-bô-am, con trai Giô-ách, vua Y-sơ-ra-ên, hai năm trước cơn động đất.

3Đức Giê-hô-va phán như vầy: Bởi cớ tội-ác của Đa-mách đến gấp ba gấp bốn lần, nên ta không xây-bỏ án-phạt khỏi nó, vì chúng nó đã lấy đồ đập lúa bằng sắt mà đập Ga-la-át.

Read all of A-mốt 1

Cross References

1 Samuel 25:2Vả, có một người ở Ma-ôn, còn sản-nghiệp nó thì ở Cạt-mên. Người rất giàu, có ba ngàn chiên, và một ngàn dê; người đương ở Cạt-mên đặng hớt lông chiên mình.

Proverbs 20:2Sự oai-khiếp của vua giống như sư-tử gầm-hét; Ai chọc giận người ắt phạm đến mạng-sống mình.

Isaiah 35:2Nó trổ hoa nhiều và vui-mừng, cất tiếng hát hớn-hở. Sự vinh-hiển của Li-ban cùng sự tốt-đẹp của Cạt-mên và Sa-rôn sẽ được ban cho nó. Chúng sẽ thấy sự vinh-hiển Đức Giê-hô-va, và sự tốt-đẹp của Đức Chúa Trời chúng ta.

Jeremiah 12:4Trong xứ bị sầu-thảm, cỏ ngoài đồng khô-héo cho đến chừng nào? Vì cớ dân-cư hung-ác, nên loài sinh-súc và chim-chóc đều bị diệt. Vì chúng nó nói rằng: Người sẽ chẳng thấy sự cuối-cùng của chúng ta! Lời đáp của Đức Giê-hô-va

Jeremiah 25:30Cho nên ngươi khá lấy mọi lời nầy nói tiên-tri nghịch cùng họ, và bảo rằng: Đức Giê-hô-va quát-tháo từ nơi cao; phát tiếng từ chỗ-ở thánh Ngài; quát-tháo to nghịch cùng chuồng chiên; trổi tiếng kêu như những kẻ đạp trái nho, nghịch cùng hết thảy dân-cư trên đất.

Hosea 13:8Ta sẽ vồ trên chúng nó như con gấu cái bị cướp mất con nó. Ta sẽ xé cái bọc lòng chúng nó, và sẽ nuốt chúng nó ở đó như sư-tử cái. Thú rừng sẽ xé chúng nó.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study A-mốt 1:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← A-mốt 1:1A-mốt 1A-mốt 1:3 →