The Bible Software
bible.software › Phục truyền luật lệ › Phục truyền luật lệ 1 › Phục truyền luật lệ 1:17

Phục truyền luật lệ 1:17

Trong việc xét-đoán, các ngươi chớ tư-vị ai; hãy nghe người hèn như nghe người sang, đừng có sợ ai, vì sự xét-đoán thuộc về Đức Chúa Trời. Phàm việc nào lấy làm rất khó cho các ngươi, hãy đem đến trước mặt ta thì ta sẽ nghe cho.

Kinh Thánh Cựu Ước và Tân Ước 1925

In The King James Version

Ye shall not respect persons in judgment; but ye shall hear the small as well as the great; ye shall not be afraid of the face of man; for the judgment is God’s: and the cause that is too hard for you, bring it unto me, and I will hear it.

In Context

16Trong lúc đó, ta ra lịnh cho những quan xét các ngươi rằng: Hãy nghe anh em các ngươi, và lấy công-bình mà xét-đoán sự tranh- tụng của mỗi người với anh em mình, hay là với khách ngoại-bang ở cùng người.

18Vậy, trong lúc đó, ta có truyền cho các ngươi mọi đều mình phải làm.

Read all of Phục truyền luật lệ 1

Cross References

Leviticus 19:15Các ngươi chớ phạm sự bất-nghĩa trong việc xét-đoán, chớ thiên- vị người nghèo, chớ nể kẻ quyền-thế; hãy cứ theo công-bình mà xét-đoán kẻ lân-cận ngươi.

Deuteronomy 16:19Ngươi chớ làm dịch sự chánh-trực, chớ thiên-vị ai, cũng chẳng nên nhận của hối-lộ; vì của hối-lộ làm cho mù mắt kẻ khôn-ngoan, và làm rối lời của người công-bình.

Deuteronomy 24:17Chớ đoán-xét bất-công khách lạ hay là kẻ mồ-côi; và chớ chịu cầm áo-xống của người góa-bụa.

1 Samuel 12:3Vậy, ta đây; hãy làm chứng về ta tại trước mặt Đức Giê-hô-va và trước kẻ chịu xức dầu Ngài. Ta có bắt bò ai chăng? Bắt lừa ai chăng? Ta có lừa-dối ai chăng? Hành-hung cùng ai chăng? Ta có nhận của hối-lộ nơi tay ai đặng vì nó mà nhắm mắt ta chăng? Ví bằng có làm vậy, ắt ta sẽ trả lại cho các ngươi.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Phục truyền luật lệ 1:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Phục truyền luật lệ 1:16Phục truyền luật lệ 1Phục truyền luật lệ 1:18 →