The Bible Software
bible.software › Ê-xê-chiên › Ê-xê-chiên 8 › Ê-xê-chiên 8:3

Ê-xê-chiên 8:3

Người ấy giơ ra như hình cái tay, nắm lấy một lọn tóc trên đầu ta. Thần cất ta lên giữa quãng đất và trời, trong sự hiện-thấy của Đức Chúa Trời đem ta đến thành Giê-ru-sa-lem, nơi cửa vào sân trong, về phía bắc, là nơi có chỗ ngồi của hình-tượng sự ghen-tương làm cho nổi ghen.

Kinh Thánh Cựu Ước và Tân Ước 1925

In The King James Version

And he put forth the form of an hand, and took me by a lock of mine head; and the spirit lifted me up between the earth and the heaven, and brought me in the visions of God to Jerusalem, to the door of the inner gate that looketh toward the north; where was the seat of the image of jealousy, which provoketh to jealousy.

In Context

2Bấy giờ ta thấy, và nầy, có hình giống như hình-trạng lửa. Từ hình-trạng ngang lưng người ấy trở xuống, thì là lửa; còn từ lưng trở lên, thì như hình-trạng sáng-chói, tựa đồng bóng-nhoáng.

4Nầy, tại đó có sự vinh-hiển của Đức Chúa Trời Y-sơ-ra-ên, như ta đã xem trong sự hiện-thấy tại đồng-bằng.

Read all of Ê-xê-chiên 8

Cross References

Deuteronomy 5:9Ngươi chớ quì-lạy trước các hình-tượng đó, và cũng đừng hầu-việc chúng nó; vì ta là Giê-hô-va Đức Chúa Trời ngươi, tức là Đức Chúa Trời kỵ-tà, hễ ai ghét ta, ta sẽ nhơn tội tổ-phụ phạt lại con-cháu đến ba bốn đời,

Deuteronomy 32:16Chúng nó trêu-ghẹo Ngài phân-bì, bởi sự cúng-thờ những thần khác, Chọc giận Ngài vì các sự gớm-ghiếc;

Joshua 24:19Giô-suê nói cùng dân-sự rằng: Các ngươi không đủ sức phục-sự Đức Giê-hô-va, vì là Đức Chúa Trời thánh, Đức Chúa Trời kỵ-tà, Ngài chẳng tha sự trái-mạng và tội-lỗi của các ngươi.

2 Kings 2:16và nói với người rằng: Tại đây, giữa các tôi-tớ thầy, có năm mươi người mạnh-dạn; hãy cho phép họ đi tìm chủ thầy; có lẽ Thần của Đức Giê-hô-va đem người đi, ném trên núi nào hay là trong trũng nào chăng? Ê-li-sê đáp: Chớ sai họ đi.

2 Kings 21:7Còn hình-tượng A-sê-ra mà người đã làm, thì người dựng trong đền-thờ mà Đức Giê-hô-va có phán với Đa-vít và Sa-lô-môn, con trai người, rằng: Ấy trong đền nầy và trong Giê-ru-sa-lem, thành ta đã chọn trong các chi-phái Y-sơ-ra-ên, mà ta sẽ đặt danh ta ngự đời đời.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Ê-xê-chiên 8:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ê-xê-chiên 8:2Ê-xê-chiên 8Ê-xê-chiên 8:4 →