The Bible Software
bible.software › Ê-sai › Ê-sai 30 › Ê-sai 30:1

Ê-sai 30:1

Đức Giê-hô-va phán: Khốn thay cho con-cái bội-nghịch, lập mưu chẳng bởi ý ta, kết-ước chẳng cậy Thần ta, hầu cho thêm tội trên tội;

Kinh Thánh Cựu Ước và Tân Ước 1925

In The King James Version

Woe to the rebellious children, saith the LORD, that take counsel, but not of me; and that cover with a covering, but not of my spirit, that they may add sin to sin:

In Context

2chúng nó chưa hỏi miệng ta, đã khởi đi xuống Ê-díp-tô, để cậy sức-mạnh của Pha-ra-ôn mà thêm sức cho mình, và núp dưới bóng Ê-díp-tô!

Read all of Ê-sai 30

Cross References

Numbers 32:14Nầy các ngươi dấy lên thế cho tổ-phụ mình, là dòng-dõi tội-nhơn, đặng gia-thêm sức thạnh-nộ của Đức Giê-hô-va cùng Y-sơ-ra-ên nữa.

Deuteronomy 9:24Từ ngày ta biết các ngươi cho đến bây giờ, các ngươi thường phản-nghịch cùng Đức Giê-hô-va.

Joshua 9:14Người Y-sơ-ra-ên bèn nhậm lương-thực chúng nó, không cầu-hỏi Đức Giê-hô-va.

2 Kings 18:24Ấy chẳng đặng, thì ngươi làm sao đánh đuổi một quan tướng nhỏ hơn hết của chủ ta đặng? Ngươi cậy nơi Ê-díp-tô đặng kiếm xe và quân-kỵ sao!

Psalms 61:4Tôi sẽ ở trong trại Chúa mãi mãi, Nương-náu mình dưới cánh của Chúa. (Sê-la)

Isaiah 1:2Hỡi các từng trời, hãy nghe; hỡi đất, hãy lắng tai; vì Đức Giê-hô-va có phán rằng: Ta đã nuôi-nấng con-cái, trưởng-dưỡng chúng nó, song chúng nó dấy loạn nghịch cùng ta.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Ê-sai 30:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Ê-sai 30Ê-sai 30:2 →