The Bible Software
bible.software › Ê-sai › Ê-sai 49 › Ê-sai 49:19

Ê-sai 49:19

Thật, các nơi đổ-nát, hoang-vu, xứ bị phá-hại của ngươi, nay có đông người ở thành ra chật-hẹp quá. Những kẻ nuốt ngươi sẽ lánh xa ngươi.

Kinh Thánh Cựu Ước và Tân Ước 1925

In The King James Version

For thy waste and thy desolate places, and the land of thy destruction, shall even now be too narrow by reason of the inhabitants, and they that swallowed thee up shall be far away.

In Context

18Hãy liếc mắt xem xung-quanh ngươi: những kẻ nầy đều nhóm lại và đến cùng ngươi! Đức Giê-hô-va phán: Thật như ta hằng sống, ngươi sẽ mặc lấy những kẻ nầy như đồ trang-sức, và dùng mà thắt đai như nàng dâu mới!

20Con-cái mà ngươi sẽ có, sau khi bị mất những đứa khác, sẽ nói vào tai ngươi rằng: Đất-đai chật-hẹp quá cho tôi; hãy sắm chỗ cho tôi, đặng tôi ở đây.

Read all of Ê-sai 49

Cross References

Psalms 56:1Đức Chúa Trời ôi! xin thương-xót tôi; vì người ta muốn ăn-nuốt tôi; Hằng ngày họ đánh giặc cùng tôi, và hà-hiếp tôi.

Proverbs 1:12Chúng ta sẽ nuốt sống chúng nó như Âm-phủ, Và còn nguyên-vẹn như kẻ xuống mồ-mả;

Isaiah 49:8Đức Giê-hô-va phán như vầy: Ta đã nhậm lời ngươi trong kỳ thuận-tiện, đã vùa-giúp ngươi trong ngày cứu-rỗi. Ta sẽ gìn-giữ ngươi, phó ngươi làm giao-ước của dân, đặng lập lại xứ nầy và chia đất hoang-vu làm sản-nghiệp cho;

Isaiah 49:25Song Đức Giê-hô-va phán như vầy: Thật, những kẻ bị người mạnh-bạo bắt lấy, sẽ được cứu thoát, mồi của người đáng sợ sẽ bị giựt lại. Vì ta sẽ chống-cự kẻ đối-địch ngươi, và chính ta sẽ giải-cứu con-cái ngươi.

Isaiah 54:1Hỡi kẻ son-sẻ, không sanh-đẻ kia, hãy ca-hát. Hỡi ngươi là kẻ chưa biết sự đau-đớn sanh-nở, hãy hát-xướng reo-mừng, vì con-cái của vợ bị bỏ sẽ đông hơn con-cái của đờn-bà có chồng, Đức Giê-hô-va phán vậy.

Jeremiah 30:16Cho nên mọi kẻ nuốt ngươi sẽ bị nuốt; mọi kẻ đối-địch ngươi, mỗi một người, sẽ bị làm phu-tù; những kẻ bóc-lột ngươi sẽ bị bóc-lột, còn mọi kẻ cướp-giựt ngươi, ta cũng sẽ phó cho sự cướp-giựt.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Ê-sai 49:19

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ê-sai 49:18Ê-sai 49Ê-sai 49:20 →