The Bible Software
bible.software › Giê-rê-mi › Giê-rê-mi 30 › Giê-rê-mi 30:16

Giê-rê-mi 30:16

Cho nên mọi kẻ nuốt ngươi sẽ bị nuốt; mọi kẻ đối-địch ngươi, mỗi một người, sẽ bị làm phu-tù; những kẻ bóc-lột ngươi sẽ bị bóc-lột, còn mọi kẻ cướp-giựt ngươi, ta cũng sẽ phó cho sự cướp-giựt.

Kinh Thánh Cựu Ước và Tân Ước 1925

In The King James Version

Therefore all they that devour thee shall be devoured; and all thine adversaries, every one of them, shall go into captivity; and they that spoil thee shall be a spoil, and all that prey upon thee will I give for a prey.

In Context

15Sao ngươi kêu-la vì vết-thương mình? Sự đau-đớn ngươi không phương chữa. Ấy là vì cớ sự gian-ác ngươi dồn-dập, tội-lỗi ngươi thêm nhiều, mà ta đã làm cho những sự nầy.

17Đức Giê-hô-va phán: Ta sẽ chữa lành thân-thể ngươi, và chữa vết-thương ngươi, vì chúng nó đã gọi ngươi là kẻ bị bỏ, mà rằng: Ấy là Si-ôn, chẳng ai ngõ-ngàng đến!

Read all of Giê-rê-mi 30

Cross References

1 Samuel 17:53Dân Y-sơ-ra-ên, sau khi đã rượt đuổi dân Phi-li-tin rồi, thì trở về cướp-phá trại-quân chúng nó.

Psalms 137:8Ớ con gái Ba-by-lôn, là kẻ phải bị diệt, Phước cho người báo-trả ngươi Tùy theo đều ác ngươi đã làm cho chúng ta!

Isaiah 14:2Các dân sẽ đem họ trở về bổn-xứ; nhà Y-sơ-ra-ên sẽ được chúng nó làm tôi trai tớ gái trong đất Đức Giê-hô-va. Chúng nó sẽ bắt làm phu-tù những kẻ đã bắt mình làm phu-tù, và quản-trị kẻ đã hà-hiếp mình.

Isaiah 41:11Nầy, những kẻ nổi giận cùng ngươi sẽ hổ-thẹn nhuốc-nha. Những kẻ dấy lên nghịch cùng ngươi sẽ ra hư-không và chết-mất.

Isaiah 54:15Nầy, nếu người ta lập mưu hại ngươi, ấy chẳng phải bởi ta. Kẻ nào lập mưu hại ngươi sẽ vì cớ ngươi mà sa-ngã.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Giê-rê-mi 30:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Giê-rê-mi 30:15Giê-rê-mi 30Giê-rê-mi 30:17 →