The Bible Software
bible.software › Ê-sai › Ê-sai 52 › Ê-sai 52:14

Ê-sai 52:14

Như nhiều kẻ thấy ngươi mà lấy làm lạ (mặt-mày người xài-xể lắm hơn kẻ nào khác, hình-dung xài-xể hơn con trai loài người),

Kinh Thánh Cựu Ước và Tân Ước 1925

In The King James Version

As many were astonied at thee; his visage was so marred more than any man, and his form more than the sons of men:

In Context

13Nầy, tôi-tớ ta sẽ làm cách khôn-ngoan; sẽ được tôn lên, dấy lên, và rất cao-trọng.

15thì cũng vậy người sẽ vảy-rửa nhiều dân, và các vua ngậm miệng lại vì người; vì họ sẽ thấy đều chưa ai nói cho mình, và sẽ hiểu-biết đều mình chưa hề nghe.

Read all of Ê-sai 52

Cross References

Psalms 22:6Nhưng tôi là một con trùng, chớ chẳng phải người đâu, Là đều ô-nhục của loài người, và vật khinh-dể của dân-sự.

Psalms 22:17Tôi đếm được các xương tôi. Chúng nó xem và ngó chơn tôi;

Psalms 102:3Vì các ngày tôi tan như khói, Xương-cốt tôi cháy đốt như than lửa.

Isaiah 53:2Người đã lớn lên trước mặt Ngài như một cái chồi, như cái rễ ra từ đất khô. Người chẳng có hình-dung, chẳng có sự đẹp-đẽ; khi chúng ta thấy người, không có sự tốt-đẹp cho chúng ta ưa-thích được.

Matthew 22:22Họ nghe lời ấy, đều bợ-ngợ, liền bỏ Ngài mà đi. Sự sống lại

Matthew 27:14Song Đức Chúa Jêsus không đáp lại một lời gì, đến nỗi làm cho quan tổng-đốc lấy làm lạ lắm.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Ê-sai 52:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ê-sai 52:13Ê-sai 52Ê-sai 52:15 →