The Bible Software
bible.software › Thi thiên › Thi thiên 22 › Thi thiên 22:6

Thi thiên 22:6

Nhưng tôi là một con trùng, chớ chẳng phải người đâu, Là đều ô-nhục của loài người, và vật khinh-dể của dân-sự.

Kinh Thánh Cựu Ước và Tân Ước 1925

In The King James Version

But I am a worm, and no man; a reproach of men, and despised of the people.

In Context

5Họ kêu-cầu cùng Chúa, và được giải-cứu; Họ nhờ-cậy nơi Chúa, không bị hổ-thẹn.

7Hễ kẻ nào thấy tôi đều nhạo-cười tôi. Trề môi, lắc đầu, mà rằng:

Read all of Thi thiên 22

Cross References

Job 25:6Phương chi loài người vốn giống như con sâu, Và con-cái loài người giống như một con giòi-bọ!

Psalms 31:1Hỡi Đức Giê-hô-va, tôi nương-náu mình nơi Ngài; Chớ hề để tôi bị hổ-thẹn; Xin hãy lấy công-bình Ngài mà giải-cứu tôi.

Psalms 41:5Những kẻ thù-nghịch tôi chúc tôi đều ác, mà rằng: Nó sẽ chết chừng nào? Danh nó sẽ diệt khi nào?

Psalms 69:19Chúa biết sự sỉ-nhục, sự hổ-thẹn, và sự nhuốc-nhơ của tôi: Các cừu-địch tôi đều ở trước mặt Chúa.

Isaiah 41:14hỡi sâu-bọ Gia-cốp, và các ngươi của dân Y-sơ-ra-ên, đừng sợ chi hết, ta sẽ giúp ngươi, Đức Giê-hô-va phán vậy, tức là Đấng Thánh của Y-sơ-ra-ên, và là Đấng chuộc ngươi.

Isaiah 53:3Người đã bị người ta khinh-dể và chán-bỏ, từng-trải sự buồn-bực, biết sự đau-ốm, bị khinh như kẻ mà người ta che mặt chẳng thèm xem; chúng ta cũng chẳng coi người ra gì.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Thi thiên 22:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Thi thiên 22:5Thi thiên 22Thi thiên 22:7 →