The Bible Software
bible.software › Giê-rê-mi › Giê-rê-mi 16 › Giê-rê-mi 16:4

Giê-rê-mi 16:4

Chúng nó sẽ bị dịch-lệ mà chết; chẳng ai khóc cũng chẳng ai chôn; xác chúng nó còn lại như phân trên đất. Chúng nó sẽ bị diệt bởi gươm-dao và đói-kém; thây chúng nó sẽ làm đồ-ăn cho chim trời và loài thú trên đất.

Kinh Thánh Cựu Ước và Tân Ước 1925

In The King James Version

They shall die of grievous deaths; they shall not be lamented; neither shall they be buried; but they shall be as dung upon the face of the earth: and they shall be consumed by the sword, and by famine; and their carcases shall be meat for the fowls of heaven, and for the beasts of the earth.

In Context

3Vì Đức Giê-hô-va phán về những con trai con gái sẽ sanh tại đây, và về những cha mẹ đã sanh-đẻ chúng nó trong đất nầy như vầy:

5Đức Giê-hô-va phán: Chớ vào nhà có tang, chớ đi điếu, và chớ than-khóc chúng nó; vì ta đã rút sự bình-an, ơn-huệ, thương-xót của ta ra khỏi dân nầy, Đức Giê-hô-va phán vậy.

Read all of Giê-rê-mi 16

Cross References

Deuteronomy 28:22Đức Giê-hô-va sẽ lấy bịnh lao, bịnh nóng-lạnh, bịnh phù, sự nắng cháy, sự hạn-hán, binh-đao, và sâu lúa mà hành-hại ngươi, khiến cho các nỗi đó đuổi theo ngươi cho đến khi ngươi bị chết-mất.

1 Kings 21:23Đức Giê-hô-va cũng phán về Giê-sa-bên, mà rằng: Chó sẽ ăn thịt Giê-sa-bên tại thành-lũy Gít-rê-ên.

2 Kings 9:36Chúng trở về cho chủ mình hay đều đó. Giê-hu bèn nói: Ấy là lời của Đức Giê-hô-va đã cậy miệng Ê-li, người Thi-sê-be, tôi-tớ Ngài, mà phán rằng: Chó sẽ ăn thịt Giê-sa-bên tại trong đồng ruộng Gít-rê-ên;

Psalms 79:2Chúng nó đã phó thây các tôi-tớ Chúa Làm đồ-ăn cho loài chim trời, Cũng đã phó thịt của các thánh Chúa cho muông-thú của đất.

Isaiah 5:25Nhơn đó, cơn thạnh-nộ của Đức Giê-hô-va phừng lên nghịch cùng dân Ngài. Ngài đã giơ tay nghịch cùng nó và đánh nó; núi-non đều rúng-động: xác chết chúng nó như phân ngang-ngửa giữa đường. Dầu vậy, cơn giận Ngài chẳng lánh khỏi, nhưng tay Ngài còn giơ ra.

Jeremiah 7:33Những thây của dân nầy sẽ làm đồ-ăn cho chim trời và thú-vật dưới đất, chẳng ai xua-đuổi.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Giê-rê-mi 16:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Giê-rê-mi 16:3Giê-rê-mi 16Giê-rê-mi 16:5 →