The Bible Software
bible.software › Giê-rê-mi › Giê-rê-mi 31 › Giê-rê-mi 31:3

Giê-rê-mi 31:3

Đức Giê-hô-va từ thuở xưa hiện ra cùng tôi và phán rằng: Phải, ta đã lấy sự yêu-thương đời đời mà yêu ngươi; nên đã lấy sự nhơn-từ mà kéo ngươi đến.

Kinh Thánh Cựu Ước và Tân Ước 1925

In The King James Version

The LORD hath appeared of old unto me, saying, Yea, I have loved thee with an everlasting love: therefore with lovingkindness have I drawn thee.

In Context

2Đức Giê-hô-va phán như vầy: Dân sót lại thoát khỏi gươm-dao, tức là Y-sơ-ra-ên, đã được ơn trong đồng vắng, khi ta đi khiến chúng nó được yên-nghỉ.

4Ta sẽ dựng lại ngươi, thì ngươi sẽ được dựng, hỡi gái đồng-trinh Y-sơ-ra-ên! Ngươi sẽ lại cầm trống cơm làm trang-sức, đi làm một với những người nhảy-múa vui-vẻ.

Read all of Giê-rê-mi 31

Cross References

Deuteronomy 7:7Đức Giê-hô-va trìu-mến và chọn lấy các ngươi, chẳng phải vì các ngươi đông hơn mọi dân khác đâu; thật số các ngươi là ít hơn những dân khác.

Deuteronomy 33:3Ngài thương-yêu dân-sự, Các thánh của Ngài đều ở trong tay Ngài, Quì xuống chơn Ngài, Đặng lãnh những lời của Ngài.

1 Kings 10:9Đáng khen-ngợi thay Giê-hô-va Đức Chúa Trời của vua, vì Ngài đẹp lòng vua, đặt vua trên ngôi của Y-sơ-ra-ên! Bởi vì Đức Giê-hô-va yêu-dấu Y-sơ-ra-ên mãi mãi, nên Ngài đã lập vua làm vua đặng cai-trị theo sự ngay-thẳng và công-bình.

Isaiah 45:17Duy Y-sơ-ra-ên đã được Đức Giê-hô-va cứu cho, được sự cứu đời đời, đến đời đời vô-cùng các ngươi không còn mang hổ mang nhơ!

Isaiah 54:8Trong cơn nóng-giận, ta ẩn mặt với ngươi một lúc, nhưng vì lòng nhơn-từ vô-cùng, ta sẽ thương đến ngươi, Đấng Cứu-chuộc ngươi là Đức Giê-hô-va phán vậy.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Giê-rê-mi 31:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Giê-rê-mi 31:2Giê-rê-mi 31Giê-rê-mi 31:4 →