The Bible Software
bible.software › Giê-rê-mi › Giê-rê-mi 31 › Giê-rê-mi 31:4

Giê-rê-mi 31:4

Ta sẽ dựng lại ngươi, thì ngươi sẽ được dựng, hỡi gái đồng-trinh Y-sơ-ra-ên! Ngươi sẽ lại cầm trống cơm làm trang-sức, đi làm một với những người nhảy-múa vui-vẻ.

Kinh Thánh Cựu Ước và Tân Ước 1925

In The King James Version

Again I will build thee, and thou shalt be built, O virgin of Israel: thou shalt again be adorned with thy tabrets, and shalt go forth in the dances of them that make merry.

In Context

3Đức Giê-hô-va từ thuở xưa hiện ra cùng tôi và phán rằng: Phải, ta đã lấy sự yêu-thương đời đời mà yêu ngươi; nên đã lấy sự nhơn-từ mà kéo ngươi đến.

5Ngươi sẽ lại trồng vườn nho trên núi Sa-ma-ri, những kẻ trồng sẽ trồng và sẽ được hái trái.

Read all of Giê-rê-mi 31

Cross References

1 Samuel 18:6Khi Đa-vít đã giết được người Phi-li-tin, trở về cùng đạo-binh, thì những người nữ của các thành Y-sơ-ra-ên đi ra đón Sau-lơ, hát múa, đánh trống cơm, gõ nhịp, và reo tiếng vui-mừng.

Psalms 51:18Cầu-xin Chúa hãy làm lành cho Si-ôn tùy ý tốt Ngài; Hã xây-cất các vách-tường của Giê-ru-sa-lem.

Psalms 149:3Nguyện chúng nó nhảy-múa mà ngợi-khen danh Ngài, Dùng trống-cơm và đờn cầm mà hát ngợi-khen Ngài!

Isaiah 14:1Thật, Đức Giê-hô-va sẽ thương-xót Gia-cốp; và còn lựa-chọn Y-sơ-ra-ên. Ngài sẽ lập chúng nó lại trong bổn-xứ; kẻ trú-ngụ sẽ phụ về chúng nó và liên-hiệp cùng nhà Gia-cốp.

Jeremiah 1:10Hãy xem, ngày nay ta đã lập ngươi trên các dân các nước, đặng ngươi hoặc nhổ, hoặc phá, hoặc diệt, hoặc đổ, hoặc dựng, hoặc trồng.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Giê-rê-mi 31:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Giê-rê-mi 31:3Giê-rê-mi 31Giê-rê-mi 31:5 →