The Bible Software
bible.software › Giô-ên › Giô-ên 3 › Giô-ên 3:9

Giô-ên 3:9

Hãy rao đều này ra giữa các nước: Khá sắm-sửa sự đánh giặc, giục lòng những người mạnh-bạo dấy lên. Hết thảy những lính-chiến khá sấn tới, và xông vào trận!

Kinh Thánh Cựu Ước và Tân Ước 1925

In The King James Version

Proclaim ye this among the Gentiles; Prepare war, wake up the mighty men, let all the men of war draw near; let them come up:

In Context

8Ta sẽ bán con trai con gái các ngươi vào tay con-cái Giu-đa, Giu-đa sẽ bán chúng nó cho người Sa-bê, là dân ở xa cách; vì Đức Giê-hô-va đã phán vậy.

10Hãy lấy lưỡi cày rèn gươm, lấy liềm rèn dáo. Kẻ yếu khá nói rằng: Ta là mạnh!

Read all of Giô-ên 3

Cross References

Isaiah 8:9Hỡi các dân, hãy kêu-la và bị tan-nát! Hỡi các ngươi hết thảy, là dân các phương xa, hãy lắng tai! Hãy nịt lưng các ngươi, và bị tan-nát; hãy nịt lưng các ngươi, và bị tan-nát!

Jeremiah 31:10Hỡi các nước, hãy nghe lời Đức Giê-hô-va; hãy reo lời ấy ra trong các cù-lao xa! Khá nói rằng: Đấng đã làm tan-lạc Y-sơ-ra-ên sẽ thâu-nhóm nó lại, sẽ giữ như kẻ chăn giữ bầy chiên mình.

Jeremiah 50:2Hãy rao, hãy bảo cho các nước, và dựng cờ-xí; hãy rao-truyền đi, đừng có giấu! Hãy nói rằng: Ba-by-lôn bị bắt lấy; Bên đầy hổ-thẹn; Mê-rô-đác bị kinh-hãi; hình-tượng nó mang xấu-hổ, thần-tượng nó bị phá-đổ!

Ezekiel 38:7Ngươi khá sẵn-sàng; ngươi cùng hết thảy dân-chúng nhóm lại xung quanh ngươi khá sửa-soạn trước. Ngươi hãy làm tướng chúng nó.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Giô-ên 3:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Giô-ên 3:8Giô-ên 3Giô-ên 3:10 →