The Bible Software
bible.software › Giăng › Giăng 5 › Giăng 5:10

Giăng 5:10

Các người Giu-đa bèn nói với kẻ được chữa lành rằng: Nay là ngày Sa-bát, ngươi không phép mang giường mình đi.

Kinh Thánh Cựu Ước và Tân Ước 1925

In The King James Version

The Jews therefore said unto him that was cured, It is the sabbath day: it is not lawful for thee to carry thy bed.

In Context

9Tức thì người ấy được lành, vác giường mình và đi. Vả, bấy giờ là ngày Sa-bát. Dân Giu-đa tố-cáo; Đức Chúa Jêsus giảng-thuyết

11Người trả lời rằng: Chính người đã chữa tôi được lành biểu tôi rằng: Hãy vác giường ngươi và đi.

Read all of Giăng 5

Cross References

Isaiah 58:13Nếu ngươi ngừa-giữ chơn mình trong ngày Sa-bát, không làm vừa ý mình trong ngày thánh của ta; nếu ngươi xưng ngày Sa-bát là ngày vui-thích, coi ngày thánh của Đức Giê-hô-va là đáng kính; nếu ngươi tôn-trọng ngày đó, không đi đường riêng mình, không theo ý riêng mình, và không nói lời riêng mình,

Jeremiah 17:27Nhưng nếu các ngươi không nghe ta để biệt riêng ngày sa-bát ra thánh, mà trong ngày sa-bát khiêng-gánh và vào cửa thành Giê-ru-sa-lem, thì ta sẽ đặt lửa nơi cửa thành, lửa ấy sẽ thiêu-hủy cung-điện của Giê-ru-sa-lem, không bao giờ tắt.

Mark 2:24Các người Pha-ri-si bèn nói cùng Ngài rằng: Coi kìa, sao môn-đồ thầy làm đều không nên làm trong ngày Sa-bát?

Luke 6:2Có mấy người Pha-ri-si nói rằng: Sao các ngươi làm đều không nên làm trong ngày Sa-bát?

Luke 23:56Ngày Sa-bát, họ nghỉ-ngơi theo luật-lệ. ▲ Có mấy bản thêm câu 17 rằng: Số là, đến ngày lễ, quan phải tha một tên tù cho dân. ▲ Ba-ra-đi (Paradis) hoặc dịch là vườn vui-vẻ, hoặc dịch là thiên-đàng.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Giăng 5:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Giăng 5:9Giăng 5Giăng 5:11 →