The Bible Software
bible.software › Ma-la-chi › Ma-la-chi 3 › Ma-la-chi 3:7

Ma-la-chi 3:7

Từ những ngày tổ-phụ các ngươi, các ngươi đã xây-bỏ luật-lệ ta và không vâng-giữ. Hãy trở lại cùng ta, thì ta sẽ trở lại cùng các ngươi, Đức Giê-hô-va vạn-quân phán vậy. Nhưng các ngươi nói rằng: Bởi đâu chúng tôi sẽ trở lại?

Kinh Thánh Cựu Ước và Tân Ước 1925

In The King James Version

Even from the days of your fathers ye are gone away from mine ordinances, and have not kept them. Return unto me, and I will return unto you, saith the LORD of hosts. But ye said, Wherein shall we return?

In Context

6Vì ta là Đức Giê-hô-va, ta không hề thay-đổi; bởi cớ đó, các ngươi là con trai Gia-cốp, chẳng bị diệt-vong.

8Người ta có thể ăn trộm Đức Chúa Trời sao? mà các ngươi ăn trộm ta. Các ngươi nói rằng: Chúng tôi ăn trộm Chúa ở đâu? Các ngươi đã ăn trộm trong các phần mười và trong các của-dâng.

Read all of Ma-la-chi 3

Cross References

Leviticus 26:40Khi ấy, họ sẽ nhận gian-ác mình, và gian-ác của tổ-phụ mình, những tội-lỗi họ đã phạm, và sự chống-trả họ đã cự cùng ta,

Deuteronomy 9:7Hãy nhớ lại, chớ quên rằng, trong đồng vắng ngươi đã chọc giận Giê-hô-va Đức Chúa Trời ngươi. Từ ngày ra khỏi xứ Ê-díp-tô cho đến chốn nầy, ngươi thường phản-nghịch cùng Đức Giê-hô-va.

Deuteronomy 31:20Vì ta sẽ đưa dân nầy vào xứ, ta đã thề-hứa cùng tổ-phụ chúng nó; tức là xứ đượm sữa và mật; chúng nó sẽ ăn no-nê và mập-béo; đoạn, trở đi hầu-việc các thần khác, khinh-dể ta, và bội giao-ước của ta.

1 Kings 8:47ví bằng trong xứ mà họ bị tù, họ nghĩ lại, ăn-năn, và nài-xin Chúa mà rằng: « Chúng tôi có phạm tội, làm đều gian-ác, và cư-xử cách dữ-tợn;» —

Nehemiah 9:16Nhưng tổ-phụ chúng tôi cư-xử cách kiêu-hảnh, cứng cổ mình, không nghe các điều-răn của Chúa,

Nehemiah 9:28Nhưng khi chúng được an-tịnh, bèn khởi làm lại đều ác trước mặt Chúa; vì vậy, Chúa bỏ chúng vào tay kẻ thù-nghịch để quản-hạt chúng; song khi chúng trở lại, kêu-cầu cùng Chúa, thì Chúa từ trên trời nghe đến, và vì lòng thương-xót Chúa, nên giải-cứu chúng nhiều lần.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Ma-la-chi 3:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ma-la-chi 3:6Ma-la-chi 3Ma-la-chi 3:8 →