The Bible Software
bible.software › Ma-thi-ơ › Ma-thi-ơ 6 › Ma-thi-ơ 6:24

Ma-thi-ơ 6:24

Chẳng ai được làm tôi hai chủ; vì sẽ ghét người nầy mà yêu người kia, hoặc trọng người nầy mà khinh người kia. Các ngươi không có thể làm tôi Đức Chúa Trời lại làm tôi Ma-môn nữa.

Kinh Thánh Cựu Ước và Tân Ước 1925

In The King James Version

No man can serve two masters: for either he will hate the one, and love the other; or else he will hold to the one, and despise the other. Ye cannot serve God and mammon.

In Context

23nhưng nếu mắt ngươi xấu, thì cả thân-thể sẽ tối-tăm. Vậy, nếu sự sáng-láng trong ngươi chỉ là tối-tăm, thì sự tối-tăm nầy sẽ lớn biết là dường bao! Sự lo-lắng

25Vậy nên ta phán cùng các ngươi rằng: Đừng vì sự sống mình mà lo đồ ăn uống; cũng đừng vì thân-thể mình mà lo đồ mặc. Sự sống há chẳng quí-trọng hơn đồ ăn sao, thân-thể há chẳng quí-trọng hơn quần-áo sao?

Read all of Ma-thi-ơ 6

Cross References

Genesis 47:17Đoạn, dân-chúng bèn dẫn súc-vật lại cho Giô-sép; Giô-sép phát lương-thực đổi lấy ngựa, bầy chiên, bầy bò, và lừa. Năm đó, người thâu các bầy súc-vật của họ mà đổi thế lương-thực cho.

Joshua 24:19Giô-suê nói cùng dân-sự rằng: Các ngươi không đủ sức phục-sự Đức Giê-hô-va, vì là Đức Chúa Trời thánh, Đức Chúa Trời kỵ-tà, Ngài chẳng tha sự trái-mạng và tội-lỗi của các ngươi.

1 Kings 18:21Đoạn Ê-li đến trước mặt dân-sự mà nói rằng: Các ngươi đi giẹo hai bên cho đến chừng nào? Nếu Giê-hô-va là Đức Chúa Trời, khá theo Ngài; nếu Ba-anh là Đức Chúa Trời, hãy theo hắn. Song dân-sự không đáp một lời.

2 Kings 17:41Như vậy, các dân-tộc ấy kính-sợ Đức Giê-hô-va và cũng hầu-việc những hình-tượng chạm của mình; tổ-phụ chúng nó làm thế nào, thì con-cái cháu-chắt chúng nó cũng hãy còn làm thế ấy cho đến ngày nay.

Luke 16:9Còn ta nói cho các ngươi: Hãy dùng của bất-nghĩa mà kết bạn, để khi của ấy hết đi, họ tiếp các ngươi vào nhà đời đời.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Ma-thi-ơ 6:24

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Ma-thi-ơ 6:23Ma-thi-ơ 6Ma-thi-ơ 6:25 →