The Bible Software
bible.software › Châm ngôn › Châm ngôn 15 › Châm ngôn 15:13

Châm ngôn 15:13

Lòng khoái-lạc làm cho mặt mày vui-vẻ; Nhưng tại lòng buồn-bã trí bèn bị nao-sờn.

Kinh Thánh Cựu Ước và Tân Ước 1925

In The King James Version

A merry heart maketh a cheerful countenance: but by sorrow of the heart the spirit is broken.

In Context

12Kẻ nhạo-báng không ưa người ta quở-trách mình; Hắn không muốn đến cùng người khôn-ngoan.

14Lòng người thông-sáng tìm-kiếm sự tri-thức; Còn lỗ miệng kẻ ngu-muội nuôi lấy mình bằng sự điên-cuồng.

Read all of Châm ngôn 15

Cross References

Proverbs 12:25Sự buồn-rầu ở nơi lòng người làm cho nao-sờn; Nhưng một lời lành khiến lòng vui-vẻ.

Proverbs 17:22Lòng vui-mừng vốn một phương thuốc hay; Còn trí nao-sờn làm xương-cốt khô-héo.

John 14:1Lòng các ngươi chớ hề bối-rối; hãy tin Đức Chúa Trời, cũng hãy tin ta nữa.

2 Corinthians 2:7thà nay anh em tha-thứ yên-ủi, hầu cho người khỏi bị sa-ngã vì sự buồn-rầu quá lớn.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Châm ngôn 15:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Châm ngôn 15:12Châm ngôn 15Châm ngôn 15:14 →