The Bible Software
bible.software › Châm ngôn › Châm ngôn 20 › Châm ngôn 20:1

Châm ngôn 20:1

Rượu khiến người ta nhạo-báng, đồ uống say làm cho hỗn-hào; Phàm ai dùng nó quá độ, chẳng phải là khôn-ngoan.

Kinh Thánh Cựu Ước và Tân Ước 1925

In The King James Version

Wine is a mocker, strong drink is raging: and whosoever is deceived thereby is not wise.

In Context

2Sự oai-khiếp của vua giống như sư-tử gầm-hét; Ai chọc giận người ắt phạm đến mạng-sống mình.

Read all of Châm ngôn 20

Cross References

Genesis 9:21Người uống rượu say, rồi lỏa thể ở giữa trại mình.

Genesis 19:33Đêm đó, hai nàng phục rượu cho cha mình; nàng lớn đến nằm cùng cha; nhưng người chẳng hay lúc nào nàng nằm, lúc nào nàng dậy hết.

2 Samuel 11:13Đoạn, Đa-vít vời người ăn uống tại trước mặt mình, và làm cho người say; nhưng chiều tối, U-ri đi ra ngủ trên giường mình với các tôi-tớ của người, chớ không có đi xuống nhà mình.

1 Kings 20:16Ban trưa, họ kéo đi ra; song Bên-Ha-đát uống rượu say tại trại mình với ba mươi hai vua giúp-đỡ người.

Proverbs 23:29Ai bị sự hoạn-nạn? Ai phải buồn-thảm? Ai có sự tranh-cạnh? Ai than-xiết? Ai bị thương-tích vô-cớ? Ai có con mắt đỏ?

Proverbs 31:4Hỡi Lê-mu-ên, chẳng xứng-hiệp cho các vua, Chẳng xứng-hiệp cho các vua uống rượu, Hay là cho các quan-trưởng nói rằng: Vật uống say ở đâu?

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Châm ngôn 20:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Châm ngôn 20Châm ngôn 20:2 →