The Bible Software
bible.software › Châm ngôn › Châm ngôn 24 › Châm ngôn 24:31

Châm ngôn 24:31

Thấy cây tật-lê mọc khắp cùng, Gai-góc che-khuất mặt đất, Và tường đá của nó đã phá-hư rồi.

Kinh Thánh Cựu Ước và Tân Ước 1925

In The King James Version

And, lo, it was all grown over with thorns, and nettles had covered the face thereof, and the stone wall thereof was broken down.

In Context

30Ta có đi ngang qua gần ruộng kẻ biếng-nhác, Và gần vườn nho của kẻ ngu-muội,

32Ta nhìn-xem, bèn để ý vào đó; Ta thấy và nhận được sự dạy-dỗ.

Read all of Châm ngôn 24

Cross References

Genesis 3:17Ngài lại phán cùng A-đam rằng: Vì ngươi nghe theo lời vợ mà ăn trái cây ta đã dặn không nên ăn, vậy, đất sẽ bị rủa-sả vì ngươi; trọn đời ngươi phải chịu khó-nhọc mới có vật đất sanh ra mà ăn.

Proverbs 13:4Lòng kẻ biếng-nhác mong-ước, mà chẳng có chi hết; Còn lòng người siêng-năng sẽ được no-nê.

Proverbs 20:4Vì có mùa đông kẻ biếng-nhác chẳng cày ruộng; Qua mùa gặt nó sẽ xin ăn, nhưng chẳng được gì hết.

Proverbs 23:21Vì bợm rượu và kẻ láu ăn sẽ trở nên nghèo; Còn kẻ ham ngủ sẽ mặc rách-rưới.

Isaiah 5:5Nầy, ta sẽ bảo các ngươi về đều ta định làm cho vườn nho ta: Ta phá rào, nó sẽ bị cắn-nuốt; ta hạ tường xuống, nó sẽ bị giày-đạp.

Jeremiah 4:3Vả, Đức Giê-hô-va phán cùng người Giu-đa và cùng Giê-ru-sa-lem như vầy: Hãy cày mở ruộng mới các ngươi, chớ gieo trong gai-gốc.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Châm ngôn 24:31

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Châm ngôn 24:30Châm ngôn 24Châm ngôn 24:32 →