The Bible Software
bible.software › Châm ngôn › Châm ngôn 27 › Châm ngôn 27:12

Châm ngôn 27:12

Người khôn-khéo thấy trước sự tai-hại, bèn lo ẩn-núp mình; Còn kẻ ngu-muội cứ đi qua, và phải mang lấy tai-vạ.

Kinh Thánh Cựu Ước và Tân Ước 1925

In The King James Version

A prudent man foreseeth the evil, and hideth himself; but the simple pass on, and are punished.

In Context

11Hỡi con, khá khôn-ngoan, và làm vui lòng cha, Để cha có thế đáp lại cùng kẻ nào sỉ-nhục cha.

13Hãy lấy áo của người, vì người đã bảo-lãnh cho kẻ lạ; Khá buộc người một của-cầm, vì người đã đáp thế cho người dâm-phụ.

Read all of Châm ngôn 27

Cross References

Proverbs 18:10Danh Đức Giê-hô-va vốn một ngọn tháp kiên-cố; Kẻ công-bình chạy đến đó, gặp được nơi ẩn-trú cao.

Isaiah 26:20Hỡi dân ta, hãy đến vào buồng và đóng cửa lại. Hãy ẩn mình một lát, cho đến chừng nào cơn giận đã qua.

Hebrews 6:18hầu cho nhờ hai đều chẳng thay-đổi đó, — và về hai đều ấy Đức Chúa Trời chẳng có thể nói dối, — mà chúng ta tìm được sự yên-ủi lớn mạnh, là kẻ đã trốn đến nơi ẩn-náu, mà cầm lấy sự trông-cậy đã đặt trước mặt chúng ta.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Châm ngôn 27:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Châm ngôn 27:11Châm ngôn 27Châm ngôn 27:13 →