The Bible Software
bible.software › Châm ngôn › Châm ngôn 30 › Châm ngôn 30:14

Châm ngôn 30:14

Có một dòng-dõi nanh tợ gươm, Hàm răng như dao, Đặng cắn-xé những người khó-khăn khỏi đất, Và những kẻ nghèo-khổ khỏi loài người.

Kinh Thánh Cựu Ước và Tân Ước 1925

In The King James Version

There is a generation, whose teeth are as swords, and their jaw teeth as knives, to devour the poor from off the earth, and the needy from among men.

In Context

13Có một dòng-dõi bộ mặt kiêu-hãnh thay, Mí mắt giương cao dường nào!

15Con đỉa có hai con gái, nói rằng: Hãy cho! hãy cho! Có ba sự chẳng hề no đủ, Và bốn đều chẳng nói rằng: Thôi, đủ!

Read all of Châm ngôn 30

Cross References

Job 29:17Tôi bẻ gẫy hàm kẻ bất-công, Và rứt mồi nó ngậm nơi răng.

Psalms 3:7Hỡi Đức Giê-hô-va, hãy chổi-dậy; Hỡi Đức Chúa Trời tôi, hãy cứu tôi! Vì Chúa đã vả má các kẻ thù-nghịch tôi, Và bẻ gãy răng kẻ ác.

Psalms 12:5Nhơn vì người khốn-cùng bị hà-hiếp, và kẻ thiếu-thốn rên-siết, Đức Giê-hô-va phán: Bây giờ ta sẽ chổi-dậy, Đặt người tại nơi yên-ổn, là nơi người mong-muốn.

Psalms 52:2Lưỡi ngươi toan sự tà-ác và làm đều giả-dối, Khác nào dao-cạo bén.

Psalms 57:5Hỡi Đức Chúa Trời, nguyện Chúa được tôn cao hơn các từng trời; Nguyện sự vinh-hiển Chúa trổi cao hơn cả trái đất!

Proverbs 12:18Lời vô độ đâm-xoi khác nào gươm; Nhưng lưỡi người khôn-ngoan vốn là thuốc hay.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Châm ngôn 30:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Châm ngôn 30:13Châm ngôn 30Châm ngôn 30:15 →