The Bible Software
bible.software › Xa-cha-ri › Xa-cha-ri 12 › Xa-cha-ri 12:8

Xa-cha-ri 12:8

Trong ngày đó, Đức Giê-hô-va sẽ làm Đấng bảo-hộ của dân-cư Giê-ru-sa-lem, và trong ngày đó kẻ rất yếu trong chúng nó sẽ như Đa-vít, nhà Đa-vít sẽ như Đức Chúa Trời, sẽ như thiên-sứ của Đức Giê-hô-va ở trước mặt chúng nó.

Kinh Thánh Cựu Ước và Tân Ước 1925

In The King James Version

In that day shall the LORD defend the inhabitants of Jerusalem; and he that is feeble among them at that day shall be as David; and the house of David shall be as God, as the angel of the LORD before them.

In Context

7Đức Giê-hô-va trước hết sẽ cứu những trại của Giu-đa, hầu cho sự vinh-hiển của nhà Đa-vít và sự vinh-hiển của dân-cư Giê-ru-sa-lem không dấy lên trên Giu-đa được.

9Xảy ra trong ngày đó ta sẽ tìm cách hủy-diệt hết thảy những nước nào đến đánh Giê-ru-sa-lem.

Read all of Xa-cha-ri 12

Cross References

Genesis 22:15Thiên-sứ của Đức Giê-hô-va từ trên trời kêu Áp-ra-ham lần thứ nhì mà rằng:

2 Samuel 14:17Vậy, con đòi vua đã nghĩ rằng: Chớ chi lời của vua-chúa tôi ban cho chúng tôi sự an-nghỉ; vì vua- chúa tôi khác nào một thiên-sứ của Đức Chúa Trời, hiểu sự lành và sự dữ. Nguyện Giê-hô-va Đức Chúa Trời của vua ở cùng vua!

Psalms 45:6Hỡi Đức Chúa Trời, ngôi Chúa còn mãi đời nọ qua đời kia; Bính-quyền nước Chúa là một bính-quyền ngay-thẳng.

Psalms 110:1Đức Giê-hô-va phán cùng Chúa tôi rằng: Hãy ngồi bên hữu ta, Cho đến chừng ta đặt kẻ thù-nghịch ngươi làm bệ chơn cho ngươi.

Isaiah 9:6Quyền cai-trị và sự bình-an của Ngài cứ thêm mãi không thôi, ở trên ngôi Đa-vít và trên nước Ngài, đặng làm cho nước bền-vững, và lập lên trong sự chánh-trực công-bình, từ nay cho đến đời đời. Thật, lòng sốt-sắng của Đức Giê-hô-va vạn-quân sẽ làm nên sự ấy!

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Xa-cha-ri 12:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Xa-cha-ri 12:7Xa-cha-ri 12Xa-cha-ri 12:9 →