The Bible Software
bible.software › Levr Amos › Levr Amos 1 › Levr Amos 1:2

Levr Amos 1:2

Hag hén̄ a lavaraz: Ann Aotrou a iudô eûz a Zion, hag a rôi da glevout hé vouéz eûz a Jéruzalem: lec’hiou kaer ar véserien a vézô dispennet, ha lein ar C’harmel a vézô dizéc’het.

Bibl Santel pe Levr ar Skritur Sakr

In The King James Version

And he said, The LORD will roar from Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the habitations of the shepherds shall mourn, and the top of Carmel shall wither.

In Context

1Bibl Santel pe Levr ar Skritur Sakr troet gant Le Gonidec. L. Prud’homme, 1866 ( Levr kentañ Eil levr, p. 249-256) ◄ Levr Joel. Levr Amos. Levr Abdias. ► LEVR AMOS. ———— I. PENNAD Barnédigez Doué a-énep Damas, hag ar Filistined, ha Tir, hag ann Iduméed, hag ann Ammonited. 1 Geriou Amos, ann hini a oé é-touez mésérien Tékué: ar péz a wélaz diwar-benn Israel é deisiou Ozias roué Juda, hag é deisiou Jéroboam, mâb Joas roué Israel, daou vloaz ken̄t ar c’hrén-douar.

3Ével-henn é lavar ann Aotrou: Goudé ar gwallou en deûz gréat Damas teir gwéach ha péder gwéach, na drôinn két diwar hé benn; ô véza ma hô deûz dournet Galaad gan̄t kirri houarn.

Read all of Levr Amos 1

Cross References

1 Samuel 25:2Ha Saül a zavaz hag a ziskennaz da zistrô Zif, ha gan̄t-han̄ tri mil dén dilennet eûz a Israel, évit klask David é distrô Zif.

Proverbs 20:2Ével iudérez al léon eo spoun̄t ar roué; néb a hég anézhan̄, a béc’h a-éneb hé éné hé-unan.

Isaiah 35:2Hag hén̄ a gasaz Éliasim, péhini a oa mestr ann tî, ha Sobna ar skrivañer, hag ar ré gôsa eûz ar véleien, gôlôet a zéier, étrezég Isaias ar profed, mâb Amos.

Jeremiah 12:4Kémer ar gouriz éc’h eûz prénet, hag a zô war da zargreiz; saô ha kéa étrézég ann Eufratez ha kûz-hén̄ énô é toull eur méan.

Hosea 13:8Ar ré a azézô dindân hé skeûd a vézô trôet: névézi a rain̄t ével ann éd, hégina a rain̄t ével ar winien: ar vrud anézhan̄ a vézô ével hini gwîn al Liban.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Levr Amos 1:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Levr Amos 1:1Levr Amos 1Levr Amos 1:3 →