The Bible Software
bible.software › Eklesiastes › Eklesiastes 4 › Eklesiastes 4:8

Eklesiastes 4:8

Hé-unan eo eunn dén, ha n’en deûz eil é-béd, na mâb, na breûr; ha koulskoudé na éhan két da laboura, hag hé zaoulagad né d-in̄t két évit kaout hô gwalc’h a vadou; ha na lavar két enn-han̄ hé-unan: Évit piou é labourann-mé, hag é tiouérann va éné a vadou? É kémen̄t-sé éz eûz ivé avel, hag eur gwall c’hlac’har.

Bibl Santel pe Levr ar Skritur Sakr

In The King James Version

There is one alone, and there is not a second; yea, he hath neither child nor brother: yet is there no end of all his labour; neither is his eye satisfied with riches; neither saith he, For whom do I labour, and bereave my soul of good? This is also vanity, yea, it is a sore travail.

In Context

7Enn eur sellet oc’h pép trâ em eûz kavet eunn avel all dindân ann héol.

9Gwell eo éta béza daou kévret égéd unan; râg gôbr hô deûz enn hô c’hévrédigez.

Read all of Eklesiastes 4

Cross References

Psalms 39:6Evit-gwîr ann dén a drémen ével eur skeûden; hôgen en em nec’hi a râ enn-aner. Dastum a ra ten̄zoriou; ha na oar két évit piou é tastum anézhô.

Proverbs 27:20Ann ifern hag al loun̄k n’in̄t morsé leûn: ével-sé daoulagad ann dûd né d-in̄t két évit kaout hô gwalc’h.

Ecclesiastes 1:13Lékéat em bôa em spéred en̄klaskout ha c’houilia gan̄d furnez kémen̄d a c’hoarvez dindân ann héol. Doué en deûz rôet ar gwall bréder-zé da vugalé ann dûd évit ma en em rôjen̄t d’hô anaout.

Ecclesiastes 4:9Gwell eo éta béza daou kévret égéd unan; râg gôbr hô deûz enn hô c’hévrédigez.

Ecclesiastes 5:10El léac’h ma éz eûz kalz a vadou, éz eûz ivé kalz a dûd évit hô dibri. Da bétra éta in̄t-hi mâd d’ann hini en deûz anézhô, némét ma wél gan̄d hé zaoulagad kalz a vadou?

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Eklesiastes 4:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Eklesiastes 4:7Eklesiastes 4Eklesiastes 4:9 →